JAKSO 12

Viidennen tuotantokauden 12.jakso

Hahmot: Ram, Slade, Ruby, Ebony, Java, Siva, Mega, Jay, Lex, Jack, Gel, Trudy, Hiiri, Sammy, May, Amber, Salene, Kip, Darryl


Parit: Ebony ja Zoot, Trudy ja Jay, Ruby ja Slade


Tapahtumapaikat: Ostari, hotelli, eläintarha, koulu, kaupungin kadut ja rakennus sekä metsä. Vapauden majatalo.


Lyhyesti: Trudy ja Jay ovat viettäneet ensimmäisen yönsä yhdessä, mutta pitävät suhteensa salassa. Lex saa viestin, jossa uhataan tappaa hänet. Hän ei haluaisi alistua Ebonyn joukkojen tahtoon. Gel saa muut ärsyyntymään taikauskoisilla puheillaan. Jack ja Sammy hakevat Sammyn kameran. Jack tulostaa Zootin kuvan ja näyttää sen Lexille, Jaylle ja Trudylle. Jay ja Jack löytävät rakennuksesta Zootin hiussuortuvan. He vievät kuvan ja hiuksen Megalle, joka käskee heidän keskittyä Ebonyyn. Mega puhuttelee Darrylia, joka on ollut varomaton näytellessään Zootia. Kip ruokkii Ebonyn vangit. Ebony pitää vankien pelottelusta. Java pelottelee heitä Zootiksi pukeutuneen Darrylin avulla Megan käskystä. Java kertoo Ebonylle, että Zoot ilmestyy taas pian. Ebonyn vangit palautetaan takaisin ostarille viestin kera: Ebony haluaa tapaamisen. Amber ja Salene matkaavat takaisin kohti kaupunkia. Amber tunnustaa haluavansa alkaa seurustella Jayn kanssa. Ram ei suostu yrittämään kainalosauvojen avulla kävelemistä. Lopulta hän yrittää, mutta kaatuu vain lattialle itkemään. Ruby ja Slade juovat yhdessä viiniä ja suutelevat.


JAKSOSELOSTUS:


Kaupungin kaduilla: Ebonyn kannattajat marssivat kaupungin kaduilla huutaen Zootin nimeä. Ostarilla, Trudyn huoneessa: Trudy ja Jay makaavat samassa sängyssä. Trudy katsoo nukkuvaa Jayta ja hymyilee onnellisena. Hän suutelee Jayta, joka herää, vastaa suudelmaan ja tervehtii Trudya. Trudy vastaa tervehdykseen ja toteaa joutuvansa nousemaan pian ylös, sillä Brady herää pian. Hän pohtii, mitä muut sanoisivat, jos he näkisivät heidät. Jay kysyy, olisiko sillä merkitystä. Trudy pohtii, että asia olisi parasta pitää salaisuutena, sillä kaikkialla tapahtuu niin paljon asioita. Jay sanoo, että hän yrittää, mutta se ei tule olemaan helppoa. Hän antaa Trudylle suukon. Trudy koskettaa Jayn kasvoja. Hän pohtii, kuinka hän voi olla yhtenä hetkenä niin onneton ja toisena niin onnellinen. Jay pohtii leikkisästi, ajatteliko Trudy jotain muuta herätessään. Trudy vastaa kieltävästi. Hän kysyy, ajatteliko Jay jotain. Jay vastaa myös kieltävästi. He suutelevat jälleen. Ostarin oviaukolta kuuluu kolkutusta. Jay nousee salamannopeasti ylös sängystä. Hän alkaa pukea housuja jalkaansa. Hän pyytää, että Trudy ottaa kiireesti Bradyn syliinsä.





Ostarilla: Jay, May, Lex, Jack ja Hiiri kokoontuvat ostarin oviaukolle, johon on jätetty viesti. Jay kysyy, hyökätäänkö ostarille. Lex sanoo, että postimies kävi. Jack lukee viestin, jossa vaaditaan kuolemaa Zootin tappajalle. Hän toteaa viestin tarkoittavan Lexiä. Trudy saapuu paikalle ja kysyy, mitä on tapahtunut. Jay vastaa, että joku jätti viestin Lexille. Lex rypistää viestin. Jayn mielestä Lexin pitäisi ottaa viesti vakavasti. Lex tuhahtaa, mitä hänen muka pitäisi tehdä, sillä kysymys on vain muutamasta hullusta Zootistista. Jay uskoo, että he ovat niin hulluja, että he voivat toteuttaa uhkauksensa.





Metsässä: Salene yrittää tehdä tulta, mutta hän ei onnistu. Hän turhautuu ja huudahtaa, että hän ei onnistu. Amber saapuu paikalle risujen kanssa. Hän sanoo, että asialla ei ole väliä. Hän toteaa, että Salene antaisi hänen yrittää. Salenen mielestä Pride olisi hävennyt häntä. Hän toteaa, että hän ei näe Pridea enää koskaan. Hän pohtii, kuinka hän selviää yksin. Amber sanoo, että Salene ei ole yksin, sillä Salenella on hänet, ystävät ja kaikki, jotka rakastavat Salenea. Hän uskoo, että Salene on vahvempi kuin ajatteleekaan ja selviytyy tilanteesta. Salene pyytää anteeksi. Hän pohtii, mihin hän jäi, ja aloittaa taas tulen teon. Hän saa kuin saakin tulta aikaiseksi ja on iloinen.





Ostarilla, keittiössä: May itkee pöydän ääressä. Gel ilmestyy hänen luokseen. Hän toteaa, että May itkee. May vastaa kieltävästi. Hän kysyy, miksi hän itkisi. Gel sanoo, että hän tietää, että Maylla ja Pridella oli suhde, sillä kaikki tietävät sen. Hän pohtii, että Salene palaa pian takaisin, jolloin molemmat tytöt ovat itkuisia. Hän sanoo, että hän ei harrasta sellaista. Jack ilmestyy paikalle. Gel alkaa puhua jotain Zootista ja astraalitasosta, mutta Jack käskee Gelin häipyä. Gel sanoo yrittävänsä vain auttaa ja lähtee. May suuttuu ja poistuu paikalta. Jack puhuu itsekseen, että hänen pitäisi olla puhumatta muille, etenkin naisille. Sammy ja Hiiri saapuvat huoneeseen. Hiiri huokaa syvään. Jack kysyy, mikä on hätänä. Sammy vastaa, että ei mikään. Jack sanoo, että hän puhuu Hiirelle. Hiiri kertoo, että Sammy meni jahtaamaan kummituksia, jolloin hän seurasi Sammya. Hän kertoo, että he näkivät Zootin, mikä oli kamalaa. Hän sanoo, että Sammy otti kuvan. Jack hämmentyy asiasta ja tuijottaa lapsia.








Vapauden majatalossa: Kaksi poikaa auttavat Ramin pyörätuolin kanssa alakertaan. Ram huudahtaa, että hölmöjen poikien pitäisi olla varovaisia, sillä he pudottavat hänet. Ruby ja Slade katsovat kädet puuskassa. Ram sanoo, että hän uskoo, että Sladella on hänelle sekä palkinto että rangaistus. Hänen mielestään kiertoajelu alakertaan on palkinto. Hän kysyy, mikä on rangaistus. Slade napsauttaa sormiaan, jolloin poika ojentaa hänelle kainalosauvat. Hän sanoo, että Ramin pitää yrittää. Ram huudahtaa kieltävän vastauksen. Slade käskee poikien viedä Ram takaisin yläkertaan. Pojat tekevät heti työtä käskettyä. Ram osoittaa Sladea sormellaan. Hän käskee Sladen muistaa, että jonain päivänä hänellä on valtaa. Hän käskee poikien laittaa kainalosauvat Ramin huoneeseen. Ruby kysyy, eikö Slade mene nyt hieman liian pitkälle. Slade vastaa, että ehkä, mutta mitä hyötyä on rammasta, joka ei edes yritä.





Ostarilla: Trudy ja Jay suutelevat toisiaan. Jay sanoo, että hänestä on vaikeaa pitää heidän suhteensa salaisuutena. Trudy toteaa, että heidän ehkä kannattaisi kertoa muille. Hän kysyy, mitä Jay ajattelee asiasta. Jay sanoo, että hän ajattelee, että hänen täytyy tehdä näin. Hän suutelee Trudya. Lex saapuu paikalle ja ottaa kepin käteensä. Trudy ja Jay eroavat nopeasti toistensa syleilystä. Jay kysyy, minne Lex on menossa. Lex sanoo menevänsä ulos. Jay kysyy, onko se viisasta. Lex kysyy, aikooko Jay estää häntä. Jay sanoo, että hän ajattelee asiaa. Lex käskee Jayn olla poissa hänen tieltään. Hän ei pidä siitä, että häntä kutsutaan pelkuriksi. Hän ei halua, että Ram ja Ebonyn joukot hallitsevat hänen elämäänsä. Trudy toteaa, että luuleeko Lex vain voivansa rynnätä ulos ja lyötää joukot. Hän kysyy, onko Lexin oltava sekä tyhmä että miehinen. Hän pyytää, että Lex jää ostarille. Jayn mielestä Trudy on oikeassa, sillä Lex vain antaa itsensä Ebonyn joukoille kuin tarjottimella, jos hän menee ulos. Lex kysyy, eikö odottaminen ostarilla ole juuri sitä. Jay sanoo, että he odottavat siihen asti, kunnes hänen lähettinsä raportoivat hänelle. Lex kysyy, missä Jayn lähetit ovat. Jay vastaa, että hän ei tiedä.





Eläintarhassa: Kip heittää vangeille vettä. Poika juo vettä nopeaa tahtia. Kip pyytää, että poika hidastaa. Toinenkin poika juo vettä. Ebony ilmestyy Kipin taakse ja toteaa ruoka-ajan alkaneen. Hän kysyy, mitä Kip luulee tekevänsä. Kip vastaa, että hänen työnsä on ruokkia kaikki. Hän ojentaa Ebonylle banaanin. Ebony ottaa banaanin vastaan. Siva ilmestyy paikalle. Ebony tervehtii häntä ja kysyy, haluaako hän banaanin. Kip ojentaa banaania Sivalle. Ebony kertoo, että kaikki syövät täällä banaaneja. Siva vastaa ystävällisen kieltävästi Kipille. Siva kysyy, mitä Ebony aikoo tehdä vangeille. Ebony kertoo, että he ovat tunnustaneet olevansa Ostarin rotat klaanin vakoojia. Kip heittää vangeille banaaneja. Ebony sanoo, että kuka tietää, onko Zootilla jokin ajatus. Hän syö banaania ja toteaa vankien voivan odotellessa syödä banaaneja. Hän haluaa lähteä. Siva kysyy, minne he menevät. Ebony haluaa mennä toteuttamaan Zootin tahtoa kaduille. Hän kävelee pois paikalta.





Kaupungin kaduilla: Sammy ja Jack piileskelevät portaiden alla, kun Ebonyn joukot juoksevat heidän ohi. Jack kysyy, minne suuntaan heidän pitää mennä. Sammy osoittaa sormella. Jack haluaa jatkaa matkaa. Sammy ja Jack hiipivät hiljaa. Sammy löytää kameran, jolloin he alkavat juosta pois paikalta.





Metsässä: Salenen mielestä tilanne on epätodellinen. Amber kysyy, mikä on epätodellista. Salene sanoo, että paikka on rauhallinen, mutta he ovat palaamassa takaisin hulluuteen. Hän pohtii syytä. Amber sanoo, että unelman puolesta täytyy taistella. Salene sanoo, että kaikki jatkuu uudelleen ja uudelleen. Hän pohtii, saavatko he koskaan aikaan muutosta. Amber sanoo, että hän ei tiedä muuta kuin, että hänen täytyy yrittää. Amber ehdottaa, että jos Salene haluaa palata takaisin Ekojen luokse... Salene vastaa kieltävästi. Hän toteaa vain puhuneensa. Hän haluaa mennä takaisin kotiin. Amber katsoo hetken Salenen perään ja lähtee sitten matkaan Salenen kanssa.





Ostarilla: Gel ja Hiiri katsovat lehteä pöydän ääressä. Gelin mielestä tyyli on juuri sopiva Hiirelle, sillä hiukset ovat retrot. Hiiri toteaa hiusten olevan siniset. Gel vastaa, että sinistä on kaikkialla. Lex saapuu paikalle lautasen kanssa. Hän toteaa, että hänen isoäidillään oli sinisiä raitoja. Gel toteaa, että Lexin ateria näyttää sheriffin aterialta. Lex sanoo, että pojan pitää syödä. Hän kaataa vahingossa suolapurkin pöydälle. Gel sanoo, että Lexin pitää heittää suolaa oikean olkapään yli. Hän kertoo, että suolan kaataminen tuo pahaa onnea. Lex ihmettelee Gelin puheita. Gel näyttää, kuinka suolaa heitetään. Lex alkaa syödä. Gel sanoo, että Lexin on heitettävä suolaa. Lex sanoo, että hän heittää, mutta jos Gel jatkaa hölyn pölyn puhumista, hän heittää sitä Gelin suuntaan. Hiiri nauraa.





Kaupungilla, rakennuksessa: Mega on rakennuksessa, jossa Jay, Lex ja Jack kävivät aiemmin. Mega huomaa teippiä lattialla ja toteaa asian huolimattomaksi. Java ilmestyy Megan luokse ja kysyy, pelästyikö Mega. Mega sanoo, että Java on myöhässä. Java sanoo, että se on tytön etuoikeus. Mega kysyy, mistä Java halusi puhua. Java ilmoittaa, että heillä kävi koululla kaksi vierailijaa, jotka ovat Jayn vakoojia. Hän kertoo, että Ebony on lukinnut heidät häkkiin leijonien luokse. Mega ei pidä kuulemastaan. Hän toteaa, että jos kaupunkilaiset saavat kuulla asiasta niin he kääntyvät Ebonya vastaan. Java pyytää, että Mega ei huolehdi asiasta. Mega sanoo, että hän huolehtii, sillä Ebony on liian arvaamaton. Java käskee Megan jättää Ebony hänen huolekseen. Hän haluaa, että Mega saa Ostarin rotat pois heidän niskastaan. Mega sanoo, että Jackista on jo huolehdittu. Java kysyy, miksi Ostarin rotat sitten edelleen jatkavat etsimistä. Hän sanoo, että kaikki on ohi, jos Ostarin rotat saavat tietää heidän pienestä pelistään ennen suurta päivää. Mega toteaa, että Ostarin rotat eivät saa tietää. Hän perääntyy hieman, mutta keksii sitten, että Java voisi lähettää vakoojat ostarille. Hän pyytää, että Java pelottelee heitä ensin. Java naurahtaa, että pojat ovat jo nyt peloissaan. Mega sanoo, että hän haluaa, että pojat ovat todella peloissaan.





Ostarilla, Jackin huoneessa: Jack ja Sammy ovat tietokoneen äärellä. Jack yrittää saada digikameran kuvaa ilmestymään näytölle. Yhtäkkiä Zootin kuva tulee näkyviin. Sammy sanoo, että mitä hän sanoi. Jack on iloinen, sillä hän toteaa, että hän ei kuvitellutkaan asiaa. Lex saapuu huoneeseen. Jack toteaa, että kiitos koputuksesta. Lex huutaa, että Sammyn pitää häipyä huoneesta. Sammy poistuu paikalta vaitonaisena. Lex käskee Jackin kuunnella. Hän sanoo, että Jack oli paikalla, kun Zoot kuoli ja kun Zootin ruumis lähetettiin mereen. Hän sanoo, että Zoot on poissa ja historiaa. Hän kääntyy ja näkee Zootin kuvan. Hän kysyy, mikä se on. Hän ihmettelee, onko kysymys pilasta. Jack sanoo, että kuva otettiin eilen. Lex sanoo, että kuva on väärennös. Jack sanoo, että kuva on aito. Hän toteaa, että Zoot näyttää aika elävältä. Jack kysyy, eikö Lex halua uskoa omia silmiään. Lex huudahtaa, että hän ei tiedä, mikä tai kuka kuvassa on, mutta Zoot on poissa. Lex ryntää pois huoneesta. Jack zoomaa kuvaa ja näkee tekstin Zootin ranteessa: Darryl.





Vapaudessa, majatalossa, huone nro 3: Slade provosoi Ramia kokeilemaan kainalosauvoja. Hän toteaa, että Ram on ollut kaikki nämä vuodet suurin idiootti. Hän kysyy, kumpi on pahempaa: olla idiootti vai jumissa pyörätuolissa. Ram tuijottaa hiljaisena.





Koululla: Ebony ja Siva menevät Javan luokse. Ebony on iloinen. Hän toteaa, että Javin olisi pitänyt tulla heidän mukaansa. Hän sanoo, että vakoojat olivat niin peloissaan. Java kysyy, ovatko vakoojat elossa. Ebony vastaa myöntävästi ja kysyy syytä. Java kertoo, että Zoot ilmestyi hänelle taas. Ebony ihmettelee asiaa. Java sanoo, että Jay ja hänen ystävänsä ärsyttävät Zootia. Ebony toteaa, että sitten heitä on kaksi. Java kertoo, että Zoot haluaa, että vakoojat lähetetään takaisin ostarille viestin kera. Ebony vastaa myöntävästi. Java sanoo, että hänen pitää toimittaa asia, sillä Ebonyn pitää pysyä koululla ja valmistautua. Hän sanoo, että Siva voi jäädä Ebonyn luokse. Hän toteaa, että jotain isoa on tapahtumassa pian. Hän lupaa, että Zoot ilmestyy Ebonylle pian ja kertoo asiansa ainoastaan Ebonylle. Ebony lupaa odottaa Zootia. Hän kysyy, mikä viesti on.





Metsässä: Salene muistelee, kuinka Alice luuli, että Lex rakasti häntä. Hän kertoo, kuinka Alice sai sitten tietää Tai-Sanin ja Lexin suhteesta. Amber naurahtaa. Hän kertoo, että he ovat kulkeneet pitkän matkan niistä päivistä. Hän sanoo, että he selviävät, mitä tahansa tulevaisuus tuo tullessaan. Hän lupaa, että he ovat aina yhdessä. He kävelevät joen rantaan. Amber kysyy, haluaako Salene uida. Salene vastaa myöntävästi.





Ostarilla: Trudy kertoo, että hän on etsinyt Jayta koko aamun eikä nähnyt Jayta, jolloin hän alkoi ajatella, että heidän suhdettaan ei ole koskaan tapahtunutkaan. Jay sanoo voivansa antaa siitä todisteen ja aikoo suudella Trudya. Jack ryntää paikalle, jolloin Trudy hypähtää pois Jayn luota. Hän kertoo iloisena, kuinka Sammy kävi eilen kaduilla. Trudy ihmettelee, onko Sammy käynyt ulkona. Jack sanoo, että se oli typerää, mutta hän on nyt turvassa kotona. Trudy kysyy, mitä Sammy on tehnyt. Jack kertoo, että Sammy etsi kummituksia. Hän kertoo, että Sammy löysi yhden, joka ei kuitenkaan ole kummitus. Jack näyttää kaksi kuvaa Zootista. Trudy ja Jay katsovat kuvia. Trudy toteaa, että asia ei ole mahdollinen. Jack sanoo, että kuvassa on oikea ihminen. Hän pohtii, onko kuvassa Zoot. Jack osoittaa ranteessa olevaa tatuointia. Jay sanoo, että siinä lukee Darryl. Jack kysyy, miksi Zoot olisi tatuoinut noin typerän nimen käteensä. Hän kysyy, muistaako Jay paikan, josta he löysivät teipinjäljet. Hän pohtii, että hän ei haluaisi mennä sinne, jos hänen ei olisi pakko. Jay sanoo, että lähdetään. Jay ja Jack poistuvat huoneesta. Trudy jää huokailemaan.





Metsässä: Salene ja Amber makaavat viltillä. Salene lausuu Amberin nimen, mutta hänellä ei sittenkään ole mitään asiaa. Amber sanoo, että on sallittua unohtaa hetkeksi. Salenen mielestä tilanne on hassu, sillä hän ei edes ajatellut Pridea. Hän kysyy, onko Amber ajatellut Jayta. Amber naurahtaa, että hän arvasi Salenen kysyvän asiasta. Hän kertoo, että hän on ajatellut Jayta paljon. Salenen mielestä Amber ei voi syyttää Jayta Brayn kuolemasta, kuten Hawk ei voi syyttää Amberia Priden kuolemasta. Hän sanoo, että Jay on hyvä mies. Amber sanoo tietävänsä asian. Hän pitää päätään käsillään ja harmittelee asioita, joita hän on sanonut Jaylle. Salene kysyy, haluaako Amber seurustella Jayn kanssa. Amber miettii hetken ja vastaa sitten myöntävästi. Hän toteaa yrittäneensä teeskennellä. Salene haluaa, että Amber kertoo Jaylle. Amber kysyy kuinka. Salene sanoo, että kaikkien Amberin sanojen jälkeen Jay ei voi tietää. Hän uskoo, että Amberilla on tilaisuus uuteen alkuun. Hän pyytää, että Amber kertoo Jaylle. Amber hymyilee ja pitää päätään.





Eläintarhassa: Eläimet mekastavat. Vangit ovat häkissään. Heidät on sidottu jaloista, jolloin he eivät pääse liikkumaan. Kip ryntää heidän luokseen. Yhtäkkiä Zoot ilmestyy heille, jolloin he ovat epätoivoisia ja haluavat päästä ulos häkistä. Kip tuijottaa Zootia. Java katsoo tilannetta nauttiva virne kasvoillaan.





Kaupungilla, rakennuksessa: Jay vie Jackin teippijälkien luokse. Hän toteaa, että teipit ovat kadonneet. Hän kysyy Jackin mielipidettä. Jack toteaa, että merkit kertovat ehdottomasti hologrammeista. Jay pohtii, kuka käyttää niitä. Jack löytää Zootin hiussuortuvan ja helmiä paikasta, jossa Zoot yritti kuristaa häntä. Hän uskoo, että Zoot on aito ihminen. Jay ihmettelee asiaa, sillä he totesivat juuri, että Zoot on tehty hologrammeista. Jack uskoo, että joku näyttelee Zootia todella vakuuttavasti. Hän sanoo, että hiussuortuva on väärennös. Hän on innostunut, sillä hän huomaa, kuinka joku on huijannut koko kaupunkia. Jay haluaa viedä todisteet Megalle. Jack toteaa leikkisästi, että Jay voi yrittää estää häntä. Jay ja Jack ryntäävät matkaan.





Majatalossa: Ruby kävelee portaat alakertaan ja kohauttaa hartioitaan. Slade pohtii, että hän luuli, että Ram yrittäisi. Hän sanoo, että hänen olisi pitänyt tietää paremmin. Ruby sanoo, että Slade yritti, mutta Ram ei. Hän haluaisi unohtaa muut ja tutustua paremmin Sladeen. Hän kaataa heille viiniä. Slade kysyy, riittääkö se. Ruby toteaa, että asia on kai niin. Slade juo lasistaan.





Hotellilla: Jay ja Jack näyttävät Megalle Zootin kuvan ja hiussuortuvan. Mega sanoo, että todisteet ovat kiistämättömät. Jay kysyy, uskooko Mega, että Ram on kaiken takana. Mega sanoo uskovansa niin. Jay haluaa julkistaa asian City Netissä. Mega sanoo, että kaupunkilaisia on huijattu kuvilla aiemminkin. Hän uskoo, että he tarvitsevat jotain muuta. Mega haluaa elävän Ramin käsiinsä. Hän ehdottaa, että hän etsii Ramia, jolloin Ostarin rotat voivat keskittyä Ebonyyn ja siskoihin. Jay aikoo lähteä, mutta Jack pyytää odottamaan hetken. Jay sanoo, että Mega on oikeassa, sillä heillä on vain kuva. Jack sanoo, että kuva on aito. Jay toteaa, että kukaan ei enää tiedä, mikä on totta tai tarua. Jay ja Jack poistuvat paikalta.





Mega pyytää Darrylin huoneeseen. Hän sanoo, että lapset eivät kuuluneet suunnitelmaan. Darryl sanoo, että hän pelästytti heidät pois. Hän laittaa piilolinssit rasiaan ja toteaa, että Mega voisi kokeilla niiden pitämistä koko päivän. Darryl sanoo, että hänellä vain oli tilaisuus. Mega toteaa sarkastisesti, että Darrylillä oli tilaisuus päästä kuvaan. Hän näyttää Darrylille hiussuortuvan. Hän kertoo, että se löytyi rakennuksesta, jossa Darryl kohtasi nuoren Einsteinin. Darryl toteaa, että hiussuortuva luultavasti putosi lattialle. Mega toteaa, että niin on todella käynyt. Hän sanoo, että se on toinen virhe eikä hänellä ole aikaa typeryksille. Mega vaatii, että tästä lähtien Darryl tekee ainoastaan sitä, mitä hän käskee. Hän kysyy, ymmärtääkö Darryl, mutta poika on ihan hiljaa. Mega huutaa kysymyksen uudestaan, jolloin Darryl säpsähtää ja vastaa myöntävästi. Darryl sanoo, että Mega on pomo. Mega käskee Darrylin hävittää tatuointinsa. Darryl kysyy, kuinka hän pystyy sen tekemään. Mega kiristelee hampaitaan. Hän sanoo, että hän ei välitä. Hän uhkaa, että hän keksii keinon, jos Darryl ei keksi. Darryl nyökkää ja poistuu paikalta.





Majatalossa: Slade ja Ruby juovat viinipullon tyhjäksi kynttilän valossa. Ruby toteaa, että ilta on ohi, vaikka sen ei tarvitsisi olla. Slade kysyy, haluaako Ruby lisää viiniä. Ruby vastaa kieltävästi, jotta hän ei tee jotain, mitä hän ei halua tehdä. Ruby naurahtaa ja sanoo menevänsä nukkumaan. Slade kysyy, haluaako Ruby seuraa. Ruby vastaa myöntävästi, jolloin Slade suutelee häntä. Yhtäkkiä yläkerrasta kuuluu kolinaa. Ruby ja Slade katsovat kohti kattoa. Ruby lausuu kysyvään sävyyn Gabe nimen. Huoneessa numero 3: Ram itkee lattialla kainalosauvat käsissään, kun Slade ja Ruby ryntäävät huoneeseen. Ram sanoo, että hän totesi jo aiemmin, että tästä ei ole mitään hyötyä. Hän kutsuu Sladea hölmöksi. Hän huudahtaa, mitä Slade odottaa.








Ostarilla: Trudy odottaa Jayn vakoojien kanssa. Jay ja Jack saapuvat ostarille. Jay sanoo, että he ovat kunnossa. Hän kysyy, mikä on hätänä. Trudy kertoo, että Ebony sai vakoojat kiinni ja vaatii tapaamista. Jay pohtii, haluaako Ebony tapaamisen vai sodan.