JAKSO 11
Viidennen tuotantokauden 11.jakso
Hahmot: Ram, Slade, Ruby, Ebony, Java, Siva, Mega, Jay, Lex, Gel, Jack, Trudy, Brady, Hiiri, Sammy, May, Amber, Salene, Hawk, Kip (+Zoot)
Parit: Ebony ja Zoot, Trudy ja Jay
Tapahtumapaikat: Ostari, hotelli, eläintarha, koulu, kaupungin kadut ja rakennus. Eko klaanin leiri. Vapauden majatalo.
Lyhyesti: Jay ja Lex palaavat takaisin rakennukseen, jossa Jack kertoo hysteerisenä tavanneensa Zootin. Trudy ei usko Jackin kertomusta. May on hysteerinen tilanteesta ja vakoojan roolistaan. Ebony kohtelee vankejaan julmasti ja uhkaa syöttää heidät leijonille. Siva ei pidä siitä, mitä hän ja Java tekevät Ebonylle. Hän uskoo, että Java salaa jotain. Slade tapaa eläintarhassa Kip eläintenhoitajan ja kyselee Zootista. Sammy ja Hiiri menevät kadulle ottaakseen kuvia Zootista. Yhtäkkiä Zoot ilmestyy heidän eteensä. Sammy pudottaa kameran. Jay lohduttaa Trudya, joka on hysteerinen Zoot huhuista. Pari suutelee. Amber ja Salene palauttavat Priden amuletin Ekoille, jotka suorittavat seremonian Priden muistoksi. Hawk suhtautuu kylmästi Amberiin ja syyttää häntä kaikesta pahasta. Amber palauttaa myös oman amulettinsa. Ram puuhastelee tietokoneiden kanssa, mutta Ruby haluaisi, että hän mieluummin lukisi kirjoja. Ruby ja Slade keskustelevat flirttailevasti toistensa kanssa. Slade vie Ramille kainalosauvat.
JAKSOSELOSTUS:
Kaupungin kaduilla: Jay ja Lex piiloutuvat. Ihmisjoukko juoksee heidän ohitseen. Jay kysyy, voisiko olla mahdollista, että Zoot olisi yhä elossa. Lex sanoo, että hän on varma Zootin kuolemasta, sillä hän tappoi Zootin. Jay haluaa mennä takaisin rakennukselle. Lexin mielestä ajatus on hullu, sillä rakennus on kuolemanloukko. Jay sanoo, että Jack on edelleen rakennuksessa. Jay lähtee ja jättää Lexin paikoilleen.
Eläintarhassa: Ebony puhuttelee poikajoukkoa. Hän sanoo, että Slade oli hänen vankinsa ja pojat päästivät Sladen vapaaksi. Hän kysyy, mitä Zoot olisi tehnyt. Siva ehdottaa, että Ebony päästäisi pojat menemään. Ebony toteaa, että idea on mielenkiintoinen, sillä se kertoo armosta. Hän käskee Javan hakea kaksi tikkua. Java ihmettelee asiaa. Ebony huutaa käskyn uudestaan. Java poistuu paikalta. Ebony sanoo, että pitkä tikku tarkoittaa vapautta ja lyhyt... Ebony napsauttaa sormiaan, jolloin yksi pojista säpsähtää voimakkaasti.
Eko klaanin leirissä: Kaksi Eko klaanin jäsentä menevät Amberia ja Salenea vastaan. Poika sanoo, että hänestä on mukava taas nähdä Amberia. Hän huutaa Hawkin paikalle. Hawk hymyilee ja toivottaa Amberin tervetulleeksi. Amber sanoo tuovansa huonoja uutisia. Hän lausuu, että Pride on kuollut. Hawk tuijottaa järkyttyneenä.
Eläintarhassa: Java ojentaa poikaa kohti kaksi tikkua. Poika valitsee toisen tikuista. Ebony kysyy tulosta. Java sanoo, että poika valitsi pitkän tikun. Ebony huutaa, että poikien pitää juosta pois, sillä he ovat vapaita. Pojat alkavat juosta. Siva kysyy, oliko tilanne tarpeellinen. Ebony sanoo, että kaaoksessa on tärkeää pitää se arvaamattomana.
Eläintarhassa: Slade katsoo puun takaa, kuinka poika hoitaa eläimiä. Hän arvaa, että poika on huolehtinut eläimistä kaiken aikaa. Hän ihmettelee, kuinka poika on onnistunut ruokkimaan eläimet. Poika arvaa, että Slade on karannut vanki. Poika ihmettelee, miksi Slade on palannut takaisin. Hän kysyy, pitääkö Slade eläimistä. Slade kysyy, kuka Zoot on. Poika kertoo, että Zoot on paha. Slade pyytää, että poika nimeltään Kip ei kerro kenellekään mitään.
Kaupungilla, rakennuksessa: Jay pyytää tilanteesta valittavaa Lexiä luokseen. Hän löytää maasta jälkiä, jotka viittaavat, että siinä on ollut projektori. He pohtivat, missä kaksi muuta projektoria on, sillä Jack sanoi, että projektoreita tarvitaan kolme. He kuulevat yhtäkkiä ääntä ja kulkevat sitä kohti.
Ostarilla, keittiössä: Gel, Sammy, Hiiri, Trudy ja Brady istuvat pöydän ääressä. May kävelee keittiössä. Trudy vakuuttaa Hiirelle, että poissaolevat palaavat pian takaisin. Hiiri sanoo, että he ovat olleet poissa ikuisuuden. Trudy sanoo, että he osaavat pitää huolta itsestään. Hiiri sanoo mutta, jolloin Trudy huudahtaa, että he kyllä palaavat. Sammy kysyy, tuntevatko kaikki klaanin, joka asuu idässä joen varrella ja jolla oli vaikeuksia Hurjat klaanin kanssa. Gelin mielestä klaani haisi pahalle. Sammy kertoo, että hän kuuli kyseisen klaanin vain kadonneen. Hän sanoo tilanteen tapahtuneen yöllä, jolloin tuuli ja valot välähtelivät. Hän kertoo kaikkien sanovan, että Zootin henki kävi hakemassa heidät. Astia tippuu Trudyn kädestä lattialle hänen kuunnellessaan kauhuissaan. Hän antaa Bradylle suukon pyytääkseen tyttäreltään anteeksi. May auttaa siivoamaan. Hän kysyy, mitä Sammy ajattelee asiasta. Sammy uskoo kummitukseen. Hiiri ei usko kummituksiin. Gelin mielestä Hiiri on väärässä. Hiiri kysyy, kuinka Gel voi tietää asiasta. Gel sanoo, että hän on nähnyt kummituksia ja kutsuu Hiirtä typeräksi. Hän sanoo uskovansa, että Sammy on oikeassa ja että Zootin haamu on palannut takaisin vainoamaan kaupunkia. May sanoo, että Sammy ja Gel saavat Trudyn pahalle mielelle, joten heidän pitäisi jättää Trudy ja Brady yksin. Gel ja Sammy nousevat lähteäkseen.
Kaupungilla, rakennuksessa: Jay ja Lex löytävät Jackin. Jay kysyy, mitä on tapahtunut. Jack huudahtaa, että hän tunsi Zootin käden kurkullaan, joten Zoot on elossa. Jay ja Lex kuuntelevat kauhuissaan.
Eläintarhassa: Amber kysyy, mikä Hawkilla on hätänä. Hawk kysyy, miksi Amber on palannut takaisin. Hän kysyy, haluaako Amber, että useammat heistä riskeeraavat henkensä. Salene sanoo, että he palasivat Priden talismaanin vuoksi. Hän kertoo kuulleensa, että Eko klaanilla on tapana, että talismaanit palaavat klaanin luokse, jolloin ne säilötään turvalliseen paikkaan. Salene haluaa pyytää palvelusta. Hän haluaisi, että Pridelle järjestetään seremonia, joka saattaisi Priden sielun vapauteen. Hawk sanoo, että tietenkin, sillä Pride oli heidän veljensä.
Vapaudessa, majatalossa, huone nro 3: Ruby vie Ramille eli Gabelle kasan kirjoja. Hän sanoo ajatelleensa, että Ram pitäisi niistä. Ram kysyy, miksi hän haluaisi kirjoja, kun hänellä on tietokoneita. Hän ajattelee, että Ruby ei pidä teknologiasta. Ruby sanoo, että hän ei pidä Paratiisi roskasta. Hän sanoo heittävänsä kaikki sitä pelaavat ulos. Hän haluaa jättää kirjat kaiken varalta huoneeseen, sillä lukeminen avartaa maailmaa. Ram alkaa puhua hysteerisenä, kuinka hänen maailmansa on vain huoneen kokoinen. Hän kysyy, eikö Ruby tiedä, kuka hän on. Ruby sanoo, että hän ei tiedä, kuka Gabe on, sillä Gabe on niin hiljainen asiasta. Ram sanoo tuntevansa olevansa kuin häkissä. Ruby kysyy, kuka Gabe sitten olisi, jos hän pääsisi häkistään, ja olisivatko he silloin turvassa. Hän kysyy, mikä Gabea ajaa eteenpäin: viha vai kosto. Hän sanoo, että oli asia mikä tahansa, se syö Gaben. Hän käskee Gaben kokeilla kirjoja, sillä hänellä tuskin on muuta tekemistä. Ruby heittää yhden kirjoista Ramin syliin ja poistuu huoneesta.
Ostarilla: Lex yrittää vakuuttaa Jackille, että rakennuksessa oli pimeää ja Jack vain pelästyi. Hän pyytää, että Jay kertoo Jackille, mitä he löysivät. Jay sanoo, että hän ei tiedä. Hän arvaa, että löytö voisi olla teipinjälkiä. Gel toteaa, että joskus henget jättävät jälkiä merkeiksi. Lex tuhahtaa asialle. Jack huudahtaa, että muut eivät ymmärrä, sillä joku yritti kuristaa hänet. Hän ei usko, että kummitukset tai hologrammit pystyvät siihen. Lex sanoo, että Jack pelottaa häntä. Hän huudahtaa, että Jack näki vain jonkinlaisen jekun. Hän uskoo, että Ram on kaiken takana. Trudy katsoo ja kuuntelee keskustelua kauhuissaan. Jack sanoo tietävänsä, mitä hän näki. Hän sanoo, että se oli Zoot. Trudy huutaa, että kaikkien pitää lopettaa. Jack sanoo olevansa varma, että se oli Zoot. Trudy kieltää asian. Hän sanoo, että hän ei tiedä, mitä Jackille tapahtui, mutta Zoot se ei ollut, sillä Zoot on historiaa. Hän sanoo, että asia on loppuunkäsitelty.
Eko klaanin leirissä: Hawk puhuu rituaalissa, kuinka heidän veljensä talismaani on palannut, jolloin he voivat aina pitää yllä hänen muistoaan. Hän kutsuu Pridea veljeksi ja ystäväksi. Hawk sanoo, että Pride on jälleen yhtä maan, veden, tulen ja ilman kanssa. Salene on surullinen. Amber huokaa. Hawk toivoo, että Pride on rauhassa ja vapaa. Salene vastaanottaa kyyhkyn ja päästää sen lentoon. Hän toivoo, että hänen rakkaansa on vapaa. Lintu lentää. Amber katsoo Hawkia, joka poistuu paikalta.
Ostarilla, Sammyn ja Hiiren huoneessa: Sammy pyytää Hiiren päästämään hänet sisälle huoneeseen. Hiiri on laittanut kasan tavaraa oven eteen. Sammy kertoo innostuneesti, kuinka hän on löytänyt digikameran. Hän haluaisi mennä etsimään kummitusta ja ottaa kuvia Zootista. Hiiri on hiljaa. Sammy kysyy, pelottaako Hiirtä. Hiiri ei halua mennä kaupungille eikä halua Sammynkaan menevän. Sammy poistuu huoneesta Hiiren estoyrityksistä huolimatta. Hän kutsuu Hiirtä pelkuriksi ja poistuu paikalta. Hiiri istuu alas.
Ostarilla, Trudyn huoneessa: Trudy laittaa Jayn käteen siteen. Jay sanoo kiitoksen ja alkaa puhua Zoot tilanteesta. Trudy keskeyttää hänet. Hän ajattelee, että Jay ei ymmärtäisi häntä. Jay pyytää Trudya yrittämään. Trudy kertoo olleensa koko elämänsä peloissaan. Hän sanoo, että pelko sai hänet toimimaan ystäviään vastaan. Jay sanoo kaiken olevan menneisyyttä. Trudy sanoo, että Jay ei ymmärrä. Hän kertoo kuulevansa kamalat Zoot huudot. Hän sanoo tuntevansa saman paniikin kuin ennen. Hän pohtii, viedäänkö Brady häneltä jälleen kerran. Hän ei tiedä, mitä hänen pitäisi tehdä. Jay pyytää, että Trudy kuuntelee häntä. Hän sanoo, että hän ei tiedä, mitä aiemmin on tapahtunut, mutta hän uskoo, että Trudy ei ole enää sama ihminen. Jay sanoo, että Trudy ei ehkä itse näe sitä, mutta hän näkee, että Trudy on nainen, jolla on paljon rohkeutta. Hän pyytää, että Trudy ei epäilisi itseään. Lex ryntää huoneeseen. Hän sanoo, että hän on saanut tarpeekseen ulkona riehuvista ihmisistä. Hän vaatii, että he tekevät jotain. Jay kysyy, mikä Lexin suunnitelma on. Lex haluaa kutsua klaanien johtajat koolle. Jay ei usko, että he kuuntelevat. Lex ehdottaa hyökkäystä Megan kanssa. Jay sanoo, että he eivät tiedä klaanin päätukikohtaa tai klaanin jäsenten lukumäärää. Lex kysyy, mitä Jay sitten ehdottaa: odottamista kunnes kaupunki on vallattu. Jay uskoo saavansa pian raportin. Lex uskoo, että Ram on kaiken takana. Hän sanoo, että heidän kannattaa hoitaa asia loppuun tai he eivät saa toista tilaisuutta. Lex poistuu huoneesta.
Koululla: Palvelija tuo teetä. Java nauttii tilanteesta. Hän kysyy, mikä Sivaa vaivaa. Siva sanoo olevansa kyllästynyt. Java käskee Sivan etsiä viihdykettä, sillä sitä heillä on paljon ympärillään. Hänen mielestään Sivan ongelma on se, että Siva ei osaa nauttia. Siva huudahtaa, että Ebony on puolihullu ja he ojentavat Ebonylle vallan avaimet. Java vakuuttaa, että Ebony on hänen otteessaan. Hän pyytää, että Siva odottaa. Siva vastaa kieltävästi. Hän uskoo, että Java ei kerro hänelle kaikkea. Hän vaatii saada kuulla asiasta heti. Huoneeseen tuodaan kaksi vankia. Poika ojentaa Javalle videokameran. Ebony ilmestyy paikalle ja kysyy, mistä on kysymys. Java ojentaa videokameran Ebonylle. Ebony toteaa, että vangit ovat vakoojia. Hän kysyy, kuka lähetti pojat. Pojat eivät puhu mitään. Ebony kysyy, onko Javalla tikut tallella. Hän keksii lähettää pojat eläintarhaan. Hän tuijottaa videokameraa.
Vapaudessa, majatalossa: Ruby pyyhkii pölyjä tiskin takana. Slade saapuu sisälle. Ruby kysyy, onko Sladella ongelmia. Slade käskee Rubya muistuttamaan häntä, jos hän joskus alkaa väittää pitävänsä kaupungeista. Ruby sanoo, että hän ei myös pidä kaupungeista. Hän kysyy, haluaako Slade juotavaa. Slade vastaa myöntävästi. Ruby istuu samaan pöytään Sladen kanssa ja kaataa juotavaa. Slade sanoo, että Ruby ei vaikuta pikkukaupungin tytöltä. Hän kysyy, kuinka Ruby päätyi tänne. Ruby kertoo halunneensa rauhaa, jota löytyi täältä. Hän sanoo, että silloin tällöin paikalle ilmestyy jotain mielenkiintoista. Slade ja Ruby hymyilevät. Ruby kysyy, onko kainalosauvat Gabelle. Hän ihmettelee, miksi Slade on kiinnostunut Gabesta. Hän uskoo, että Slade tietää jotain, mitä hän ei kerro muille. Slade sanoo, että Gabella on lahjoja, mutta kysymys ei ole siitä. Hän kertoo löytäneensä Gaben kaatopaikalta ja ymmärtäneensä, että hän ei halua elää sellaisessa maailmassa. Ruby kysyy, kertooko Slade nyt, että hänellä on sydän. Slade kysyy, onko Ruby yllättynyt. Ruby toivottaa onnea kainalosauvojen kanssa, sillä hän ei oikein usko, että Ram antaa niille arvoa. Slade hymähtää hymyillen.
Kaupungin kaduilla: Sammy asettuu asemiin kameransa kanssa. Hiiri hiipii hänen taakseen. Sammy säikähtää ja kysyy, mitä Hiiri tekee. Hiiri kertoo etsineensä Sammya, sillä ulkona on vaarallista. Hän haluaa lähteä, sillä ulkona tulee pian pimeä. Sammy sanoo, että kummitukset tulevat juuri silloin esille. Hiiri pyytää uudestaan. Sammy suostuu ja ottaa Hiirestä kuvan. Samassa Zootin näköinen poika ilmestyy kadulle. Hiiri kirkaisee. Poika yrittää tarrautua lapsiin, jotka juoksevat karkuun. Sammyn kamera tippuu maahan ottaen kuvan.
Eko klaanin leirissä: Amber etsii Hawkin ja menee hänen luokseen. Hän haluaa tietää, miksi Hawk on vihamielinen. Hawk sanoo, että Amber tuo joka kerta mukanaan epäonnea. Amber kysyy, syyttääkö Hawk häntä maailman tapahtumista. Hawk sanoo, että Amber johdatti Ekot siihen maailmaan: Valitut ja Teknot. Hän sanoo, että Ekot eivät halunneet olla osa taistelua. Hän sanoo Amberin johdattaneen Pridea ja nyt Pride on kuollut. Amber kysyy, tuntevatko muutkin samoin. Hawk kertoo, että Eko klaanin jäsenet ajattelevat leirin siirtämistä paikkaan, mistä muu maailma ei löydä sitä. Hän kysyy, miksi Amber jätti heidät, sillä he uskoivat Amberiin ja hän uskoi Amberiin. Amber sanoo, että hän ei tiennyt Hawkin tuntevan niin. Hawk sanoo, että nyt Amber tietää. Hän pyytää, että Amber jää heidän luokseen, sillä Amber kuuluu sinne. Amber vastaa kieltävästi, sillä hän kuuluu kaupunkiin. Hän haluaa pitää unelman elossa. Hän pyytää anteeksi ja aikoo poistua. Hawk huudahtaa, että Amber ei ole kiinnostunut unelmasta, vaan Jaysta. Hän kertoo nähneensä, kuinka Amber katsoi Jayta, kun Jay saapui leiriin. Hän sanoo, että Amber palaa Jayn vuoksi. Amber katsoo Hawkia suu auki. Hawk toteaa, että Amber ei voi kieltää asiaa. Hän sanoo, että Amber jättää heidät nyt ja hän ei ole enää tervetullut takaisin, vaikka löytäisikin leirin. Amber ottaa amuletin kaulastaan ja ojentaa sen Hawkille. Hän pyytää anteeksi. Hän sanoo, että hänen täytyy palata takaisin. Hawk heittää amuletin maahan.
Vapaudessa, majatalossa, huoneessa numero 3: Slade menee tapaamaan Ramia kainalosauvat mukanaan. Ram kysyy, mikä Sladen ongelma on. Slade sanoo, että kainalosauvat ovat Ramille, ja heittää ne hänelle. Ram kysyy, mitä hänen pitäisi tehdä niiden kanssa: kävellä? Slade käskee yrittää. Ram sanoo, että hän on rampa, joten hän ei voi kävellä. Slade sanoo, että Ramin tapaturma tapahtui viruksen jälkeen. Hän kysyy, kuka lääkäri kertoi Ramille, että vamma on pysyvä. Hän uskoo, että Ramin kävelemiseen ei tarvita ihmettä. Hän epäilee, että Ram on liian peloissaan ottaakseen asiasta selvää. Hän poistuu huoneesta. Ram hieroo niskojaan ja päätään.
Hotellilla, operointihuoneessa: Mega kysyy Maylta tapahtumista. May sanoo, että Jack oli peloissaan, koska hän luuli nähneensä Zootin. Mega sanoo, että juoni toimii. May sanoo, että Mega ei tiedä, miltä hänestä tuntuu teeskennellä Ostarin rottien joukossa. Mega lupaa, että tilanne kestää vielä vain vähän aikaa. Hän sanoo, että May on voittajajoukkueessa, jolloin kaikki kääntyy hyväksi.
Eläintarhassa: Ebony kysyy vangeiltaan, ovatko he nähneet vanhoja elokuvia siitä, kuinka roomalaiset syöttivät kristittyjä leijonille. Hän kertoo tilanteen menevän kuten silloin. Leijona karjuu. Ebony toteaa eläinten kuulostavan nälkäisiltä. Kip juoksee paikalle. Hän sanoo, että Ebony ei saisi tehdä noin. Ebony sanoo haluavansa. Siva liikahtaa estääkseen, mutta Javan mielestä vakoojia pitää pelotella. Ebony sanoo, että vangit tietävät nyt tilanteen. Hän haluaa kysyä viimeisen kerran: kuka lähetti heidät.
Ostarilla, Sammyn ja Hiiren huoneessa: Sammy ja Hiiri istuvat lattialla pimeässä. Sammy toivoo, että hän ei olisi tiputtanut kameraa. Hiiri sanoo, että kukaan ei välitä kamerasta. Hän pohtii, tietääkä Zoot, missä he asuvat. Sammy sanoo, että ehkä ei. Hän pohtii kameran hakemista takaisin huomenna. Hiiri ei halua koskaan palata takaisin, sillä se on liian vaarallista. Sammy sanoo, että Hiiri ei saa kertoa muille tapahtuneesta. Hiiri kysyy syytä. Sammy sanoo, että he joutuisivat ongelmiin. Hiiri pohtii, oliko Zoot aito, kuten Jack sanoo. Sammyn mielestä he saavat tietää asian varmasti vain yhdellä keinolla. Hiiri ihmettelee keinoa. Sammy epäilee, että hän ehti ottaa kuvan Zootista.
Ostarilla, Trudyn huoneessa: Trudy näkee unta siitä, kuinka Zoot vie Bradyn häneltä Ebonyn ja joukkojensa kanssa. Hän ei pysty liikkumaan. Kaikki nauravat hänelle. Trudy herää kauhuissaan. Brady nukkuu sängyssään. Trudy menee toiseen huoneeseen itkemään. Jay menee istumaan Trudyn viereen. Trudy sanoo nähneensä pahaa unta ja haukkuu itseään. Jay halaa Trudya, joka alkaa itkeä, kuinka Zoot vei Bradyn hänen unessaan. Jay vakuuttaa, että kaikki on hyvin, sillä he eivät salli Ebonyn joukkojen vievän Bradya. Trudy kysyy, lupaako Jay sen hänelle. Jay lupaa kautta kiven ja kannon. Hän pyyhkii Trudyn kyyneleet. Hän toteaa, että Trudy on itkenyt elämänsä aikana jo oman osuutensa. Trudy ja Jay katsovat toisiaan. Jay suutelee Trudya. Trudy kysyy, onko Jay varma asiasta. Jay vastaa myöntävästi ja suutelee Trudya uudestaan.