JAKSO 5

Viidennen tuotantokauden viides jakso

Hahmot: Ram, Slade, Mega, Java, Siva, Lex, Trudy, Brady, Amber, pieni-Bray, Jay, Ebony, May, Hiiri, Sammy, Salene, Wizard, Stats, Jack, Gel (+Zoot)


Parit: Jay ja Ebony. Lex ja Siva.


Tapahtumapaikat: Ostari, hotelli, varastorakennus ja kaupungin kadut. Vapaus, majatalo ja heinälato.


Lyhyesti: May on lähtenyt pois ostarilta etsiäkseen Priden. Hän näkee Zoot is coming julisteen. Sammy näkee painajaisen Zootista, mikä pelottaa Hiiren ja Trudyn. Mega haluaa epätoivoisesti löytää Ramin. Hän väittää Lexille, että Tai-San ja Ram ovat seurustelleet, joten Lex lähtee etsimään Ramia löytääkseen Tai-Sanin. Slade avustaa Ramia, joka joutuu vain makaamaan vuoteellaan. Sladea huvittaa Ramin erikoinen käytös. Wizard ja Stats vartioivat Salenea, joka yrittää paeta. Pojat estävät hänen pakonsa, joka vaikuttaa vain pahentaneen hänen tilannettaan. Ramin paikanninlaitteella lähettämä viesti ei mennyt perille, koska pojat unohtivat vaihtaa omaan laitteeseensa patterit. Amber ja Jay ovat edelleen riidoissa. Trudy yrittää puhua Amberille asiasta. Trudy ja Amber jättävät Braylle viimeiset hyvästit metsässä Kotkavuorta katsellen. Jay yrittää kerätä kaupungista kaikki Paratiisi peliin tarkoitetut kypärät. Lex kerää myös pari kappaletta, mutta ei luovuta niitä Jaylle. Mega ja Java juonivat Ebonyn pään sekoittamista Zoot näyillä. Ebony luulee nyt tosissaan, että Zoot on jumala ja että hän näkee Zootin haamun oikeasti. Jack ja Gel vaeltavat kaupungin laidalla. Gel ärsyttää Jackia puhumalla jatkuvasti ulkonäköasioista, mutta Jack ei uskalla hylätä Geliä, koska tyttö ei selviytyisi yksin.


JAKSOSELOSTUS:


Ostarilla, Sammyn huoneessa: Sammy näkee unta Zootista, joka kysyy, kaipasiko Sammy häntä. Sammy herää huudahtaen. Hiiri on Sammyn vierellä. Hän lohduttaa, että Sammy näki vain unta. Hän toteaa, että Sammy huusi. Sammy kertoo unestaan, jossa Zoot esiintyi. Hän uskoo, että Zoot aikoo hakea heidät kaikki. Hiiri huolestuu ja sanoo hakevansa Mayn paikalle. Sammy jää huohottamaan sängylleen.





Kaupungin kadulla: May herää pahvilaatikoiden seasta kadulta. Hän nousee, haukottelee ja lähtee kävelemään.





Ostarilla, Sammyn huoneessa: Hiiri palaa huohottaen takaisin, sillä hän ei löytänyt Mayta. Hän kertoo, että Mayn sängyssä ei ole nukuttu yöllä.





Hotellilla, operointihuoneessa: Kaksi Tekno klaanin jäsentä menee tapaamaan Megaa, joka kysyy, ovatko he löytäneet jotain. Pojat vastaavat kieltävästi. Mega toistaa vastauksen turhautuneena. Pojat kertovat, että Ram on kadonnut. Mega toteaa, että Ram pitää löytää.





Vapaudessa, majatalossa, huone nro 3: Ram katsoo inhoten, kuinka rotta kävelee hänen huoneensa lattialla. Hän yrittää suojata nenäänsä peitollaan. Slade saapuu tuomaan Ramille ruokaa. Ram sanoo, että hän ei voi jäädä huoneeseen, sillä se on likainen. Hän uskoo kuolevansa sinne. Hän sanoo, että hän on sairas, joten hän tarvitsee tarvikkeita kuten lääkkeitä ja streriilin ympäristön. Slade kuuntelee Ramin vuodatusta virnistellen. Ramin ääni kohoaa. Hän vaatii itselleen erikoisvarusteita. Slade purskahtaa nauruun. Ram kysyy naurun syytä. Slade toteaa, että hän ymmärtää nyt, miksi joku heitti Ramin kaatopaikalle. Ram suuttuu ja huutaa, että hän voi kuolla. Slade pyytää virnistellen, että Ram yrittää päästä asian yli, sillä hänellä on paljon muutakin tekemistä. Slade poistuu huoneesta, jolloin Ram jää vihaisena tuijottamaan Sladen perään.





Kaupungilla, varastohuoneessa: Stats ilmoittaa Wizardille, että Ram on hylätty kaatopaikalle. Wizard haluaa heti mennä etsimään Ramia. Stats toteaa, että nyt on jo liian myöhäistä. Wizard pohtii, onko Ram voinut selviytyä kokemuksestaan hengissä. Hän muistaa Ramin paikanninlaitteen, mutta ei usko Ramin käyttäneen sitä, sillä he olisivat jo huomanneet asian. Stats sanoo hieman nolona, että hän on unohtanut vaihtaa laitteeseensa patterit. Wizard huudahtaa Statsille, joka alkaa pohtia, mitä he tekevät Salenelle. Salene kuuntelee keskustelua.





Hotellilla, Javan selli: Mega pohtii turhautuneena, että Ramin on pakko olla jossain. Java uskoo, että Ram on todennäköisimmin kuollut. Mega ei usko sitä, sillä he olisivat jo löytäneet ruumiin. Java pyytää, että Mega rauhoittuu. Mega kysyy, tietääkö Java, mihin Ram pystyy. Hän pelkää, että Ram kerää joukkoja ja hyökkää heitä vastaan. Java korjaa ilkeään sävyyn, että Ram uskoo, että Java on ollut Ramin puolella. Java naurahtaa sitten ja kertoo vain heittäneensä herjaa, sillä he ovat yhdessä samassa juonessa. Hän kertoo, että hän muuttaa samaan huoneeseen Ebonyn kanssa.





Hotellilla, käytävällä: Amber marssii käytävällä, kun Jay huutaa hänen peräänsä. Hän ei haluaisi pysähtyä, mutta Jay vaatii, että heidän pitää puhua monista asioista kuten Paratiisi pelistä ja Zootin tapauksesta. Amber toteaa, että hänen mielestään Lex on oikeassa siinä, että Zoot on vain vitsi. Hän kertoo, että hän poltti Zootin ruumiin Brayn kanssa. Hänen mielestään kertomukset Zootista ovat huonoja vitsejä. Jay toivoo, että he voivat pian kerätä kaikki kypärät talteen. Amber toteaa, että tämä on Jayn sotku, ei hänen. Jay muistuttaa, että suunnitelma oli alun perin Amberin ajatus. Amber pyytää anteeksi ja poistuu. Hän törmää melkein Ebonyyn ja kulkee Ebonyn ohi.





Ebony tuijottaa Jayta suu auki. Hän kysyy, oliko Amber parempi kuin hän. Jay ei ymmärrä, mistä Ebony puhuu. Ebony huutaa, että Jay ei ole voinut laskea katsettaan irti Amberista siitä hetkestä lähtien, kun Amber tuli takaisin kaupunkiin. Jay vaikuttaa kyllästyneen puheenaiheeseen ja inhoavan sitä. Hän toteaa, että he ovat käyneet saman keskustelun läpi jo aiemmin. Ebony alkaa uskoa, että Jay ja Amber ovat huijanneet häntä kaiken aikaa ja että video parin suudelmasta ei ollutkaan virtuaalimaailman aikaansaannosta. Jayn mielestä Ebony on vainoharhainen. Ebony huutaa, että yrittävätkö he luoda hänestä hullun mielikuvaa. Jay keskeyttää Ebonyn puheen, sillä hän huomaa, kuinka Ebony näkee asioita, jotka eivät ole olemassa ja jotka tuhoavat Ebonya pala palalta. Jay huudahtaa, että hänen ja Amberin välillä ei ole mitään. Ebony ei usko Jayta. Jay jää surullisena seisomaan paikoilleen.





Kaupungin lähellä, autossa: Gel herää, jolloin Jack sanoo hänelle huomenta. Gel tutkii peilikuvaansa ja toteaa näyttävänsä kamalalta. Jack keskeyttää keskustelun laittamalla Gelin pään matalaksi. Gel pyytää, että Jack varoo hänen hiuksiaan. Jack sanoo, että joku on tulossa heitä kohti, joten heidän pitää olla piilossa. Gel kysyy, kuka tulija on. Jack toteaa, että mistä hän sen voisi tietää. Joku marssii auton ohi pitkin askelin. Jack ja Gel nousevat takaisin istumaan. Gel on pettynyt, sillä ohikulkija olisi voinut olla hänen tuttunsa. Jack vastaa turhautuneena, että hän vain yrittää selviytyä. Jack ja Gel alkavat riidellä tilanteesta. Jack haluaisi mennä turvaan ostarille vaeltamisen sijasta. Gel ei suostu menemään takaisin kaupunkiin, sillä hän voisi törmätä Zootiin. Hän ottaa meikkilaukun käteensä ja menee ulos autosta. Jack aukoo suutaan ja juoksee Gelin perään. Jackia selvästi ärsyttää Gelin asenne, mutta hän ei ilmeisesti halua hylätä tyttöä oman onnensa nojaan, koska tyttö ei selvästi osaa pitää huolta itsestään.





Ostarilla: Lex yrittää puhua Sivalle, että hän ei halua Sivan kärsivän tilanteesta. Siva huutaa, että Lex jatkaa edelleen Tai-Sanin etsimistä. Hän ehdottaa, että ehkä Tai-San ei halua tulla löydetyksi, sillä hän ei halua sekaantua heidän suhteeseensa. Lex sanoo, että hän lopettaisi Tai-Sanin etsimisen, jos hän tietäisi, että se on totta. Hän haluaa kuulla kaiken Tai-Sanilta itseltään. Hän toivoo, että Siva sallii hänen saattaa asian loppuun. Siva katselee Lexiä silmiin ja huokaisee.





Kaupungin kadulla: May etsii Pridea. Hän näyttää kadulla kävelevälle tytölle Priden kuvaa, mutta tyttö sanoo, että hän ei ole nähnyt kuvan poikaa. May kävelee eteenpäin ja näkee pojan kiinnittämässä julistetta seinälle. Juliste esittää Zootia. Tekstissä lukee, että Zoot palaa eli Zoot is coming.





Ostarilla, Hiiren huoneessa: Trudy menee Hiiren luokse. Hiiri istuu sänkynsä päällä pitäen kasvojaan jalkoihinsa hautautuneena. Trudy ihmettelee, kuinka Hiiri on aivan yksin. Hiiri toteaa surullisena, että kaikki ovat poissa: Salene, Pride ja nyt vielä May. Hiiri pohtii, kuka katoaa seuraavaksi. Trudy vastaa pirteänä, että hän on Hiiren luona sekä Amber ja Jay. Hiiri pohtii, mitä tapahtuu, kun he eivät enää ole paikalla: kuka huolehtii sitten hänestä. Trudy uskoo, että kadonneet löydetään. Hiiri pohtii, johtuuko kaikki Zootista. Trudyn ilme synkkenee. Hiiri ehdottaa, että Zoot on vienyt kaikki. Trudy hätääntyy hieman ja yrittää selittää, että juorut Zootista ovat vain pelkkiä juoruja. Hiiri sanoo järkyttyneenä, että Sammy kertoi hänelle, että Zoot hakee heidät kaikki, koska Ostarin rotat tappoivat Zootin. Trudy kuuntelee Hiirtä hermostuneena ja haukkoo henkeään.





Ostarilla, aulassa: Jay kävelee ostarin aulassa, kun Lex kävelee häntä vastaan. Lex alkaa ilkkua Jayta kutsuen häntä herra sankariksi. Jay toteaa, että hänellä ei ole aikaa tällaiselle. Lex pilkkaa Jayta siitä, että hän on heittänyt Tai-Sanin pois, kun Tai-San ei enää ole tarpeellinen. Jay sanoo, että tilanne ei ole sellainen kuin Lex luulee. Lex alkaa huutaa asiasta, mutta huuto keskeytyy Lexin liikuttuessa tilanteesta. Hän lausuu, että Tai-San palasi hetkeksi takaisin hänen elämäänsä. Jay toivoo, että hän voisi auttaa Lexiä. Hän ehdottaa, että Lex voisi auttaa häntä keräämään Paratiisi peliin tarkoitettuja kypäriä kaupunkilaisilta, jos Lex haluaa ajatukset muihin asioihin. Lex alkaa ensin väittää vastaan, mutta lupaa sitten ajatella asiaa.





Ostarilla, uudessa kahviossa: Trudy, Brady, Amber, pieni Bray sekä Hiiri istuvat pöydän ääressä. Trudy pohtii, että hän muistaa, kuinka May kertoi lähtevänsä pariksi päiväksi pois ostarilta. Hiiri ilahtuu, vaikka Trudy selvästi valehtelee, mutta Hiiri ei huomaa sitä. Amber vakuuttaa Trudyn olevan oikeassa. Hiiri alkaa pohtia, ovatko Brady ja Bray samannäköiset. Trudy kertoo, että lapset ovat serkuksia. Hän pohtii, näkevätkö he koskaan lasten isiä. Amber järkyttyy hieman ja tiputtaa tuttipullon korkin lattialle. Jay auttaa nostamaan sen saapuessaan paikalle. Amber alkaa heti tehdä lähtöä. Hän sanoo Trudylle näkemiin ja poistuu paikalta. Jay tiputtaa korkin turhautuneena pöydälle.








Trudy pyytää, että Hiiri auttaa Bradya. Hiiri suostuu mielellään. Trudy menee Jayn perään, joka aikoo kävellä pois pöydän luota. Hiiri ja Brady alkavat nauraa toisilleen. Trudy pyytää, että Jay ei syytä Amberia. Jay pohtii, tuleeko tilanne olemaan aina tällainen. Trudyn mielestä Amber tarvitsee aikaa. Jay toteaa menettäneensä ystävyyden, minkä kanssa hänen tulee osata elää. Hän ei tiedä, mitä hän tekee, jos Amber ei anna hänelle anteeksi sitä, mitä Braylle tapahtui. Trudy koskettaa Jayn kättä ja lupaa puhua Amberille. Jay ja Trudy hymyilevät toisilleen.





Vapaudessa, majatalossa, huone nro 3: Slade hakee nopeasti jotain Ramin huoneesta, mutta Ram keskeyttää Sladen poistumisen kysymällä, onko hänellä hetki aikaa. Ram alkaa selitellä rentoa esittäen, että hän on kiitollinen Sladelle siitä, että Slade toi hänet majataloon, sillä kovin moni ei auttaisi tuntematonta miestä. Slade kysyy, mikä Ramin nimi on. Ram valehtelee, että hänen nimensä on Gabriel. Hän kysyy, missä he ovat. Slade esittää vastakysymykseksi, kuka Mega on, sillä Ram huusi pojan nimeä unissaan. Ram levittelee käsiään ja pyytää anteeksi, jos hän on häirinnyt Sladea öisin. Slade ehdottaa, että Mega on se henkilö, joka hylkäsi Ramin. Ram toteaa, että ystävät riitelevät ja että Mega saa maksaa teoistaan. Slade lohkaisee, että Mega luultavasti tutisee housuissaan, ja poistuu huoneesta. Ram jää harmistuneena istumaan vuoteelleen.





Hotellilla: Jay puhuu kahdeksalle entiselle Teknot klaanin jäsenelle. Hän toivoo, että he pitävät edelleen yhtä, sillä Zoot juorut ovat karanneet käsistä ja Paratiisi pelin kypärät on kerättävä talteen. Yksi pojista kysyy, kuinka he menettelevät, kun he kohtaavat väkivaltaa. Jayn mielestä kaikkien pitää käyttäytyä rauhallisesti ja käyttää aseita vain tarpeen vaatiessa. Jay haluaa hoitaa asian sivistyneesti.





Kaupungin kadulla: Lex näkee kolme tyttöä, pyörittelee silmiään ja huudahtaa haluavansa heidän kypärät. Tyttö peittää laatikon, jossa kypärä on, jolloin Lex pyörittelee uudestaan silmiään ja ottaa kypärän pois piilostaan. Hän kerää tyttöjen muutkin kypärät tyttöjen osoittaessa hieman vastarintaa. Lex sanoo sarkastisesti kiitos. Tytöt jäävät katsomaan toisiaan, kun Lex kävelee pois heidän luotaan.





Ostarilla, Amberin huoneessa: Trudy menee tapaamaan Amberia, joka toteaa tietävänsä, miksi Trudy on saapunut hänen luokseen. Amber sanoo, että hän ei pääse sen yli, että Jay on ollut osallisena Brayn kuoleman tuottamisessa. Hän pyytää, että Trudy katsoo pientä Brayta, joka ei tule koskaan tuntemaan isäänsä. Trudy näyttää hieman surulliselta, joten Amber pyytää anteeksi pahaa tarkoittamattomia sanojaan. Trudy sanoo nopeasti, että se ei haittaa. Amber toteaa, että hän tietää nyt, mitä Trudy on kokenut. Trudy sanoo, että Amber ja Bray auttoivat häntä. Amber toteaa, että Trudy luultavasti kaipaa Brayta yhtä paljon kuin hän. Trudy sanoo, että Bray oli paras ja Amber oli parasta, mitä Braylle on tapahtunut. Trudy kietoo toisen kätensä Amberin ympärille. Hän pyytää, että Amber ei vietä liikaa aikaa syytöksiin, sillä Bray ei olisi toivonut sitä. Hän kysyy, tiesikö Amber, että Jay menetti veljensä. Amber vastaa kieltävästi. Trudy kertoo Amberille vihjailevasti, että Jay joutuu elämään sen asian kanssa, että hän oli mukana järjestelmässä, joka tappoi hänen ainoan veljensä. Trudy katsoo merkitsevästi Amberia, joka nielaisee ja katsoo lastaan.








Vapaudessa, portilla: Jack pyytää, että Gel jää odottamaan portille, kun hän käy tarkistamassa kylän. Gel kysyy, pilaileeko Jack. Jack vastaa, että kylässä voi olla vaarallista. Gel kysyy, asuisiko Jack paikassa nimeltään Vapaus, jos hän olisi pahis. Hän toteaa, että se ei tekisi hyvää katu-uskottavuudelle. Gel kävelee kylään. Jack seuraa Geliä.





Vapaudessa, majatalon luona: Jack ja Gel kävelevät kadulla kohti majataloa. Gel pohtii, onko kylässä kauppaa. Slade astuu ulos majatalosta. Joku heitetään pian Sladen jälkeen ulos, mikä saa Jackiin vauhtia. Jack johdattaa Gelin turvaan pois majatalon luota.





Hotellilla: Jay tuijottaa kypäräkasaa. Lex pilkkaa kasan pienuutta. Jay sanoo takaisin, että hän ei nähnyt Lexiä keräämässä kypäriä. Lex vastaa, että hän sanoi ajattelevansa asiaa. Hän ei halua ottaa Teknoilta käskyjä vastaan. Jay suuttuu ja ottaa kiinni Lexin takista. Hän vaatii kuulla, jos Lexillä on parempia ajatuksia kypärien keräämiselle. Lexin mielestä tilanne on Teknojen ongelma, sillä he loivat kypärät. Hän maalaa pilkallisesti tulevaisuutta, jolloin sähkövirta palautetaan takaisin kaupunkiin ja jollain vielä on kypärä tallessa. Lex poistuu paikalta. Jay jää vihaisena tuijottamaan kypäräkasaa.





Vapaudessa, majatalossa, huone nro 3: Slade vie Ramille pesuastian. Ram kiittää ja haluaa palata takaisin heidän keskusteluunsa Megasta. Slade tuhahtaa, että kosto on Ramin oma asia. Ram suuttuu ja puristaa lakanoitaan. Hän kysyy, näkeekö Slade hänet todella kostamassa. Hän huutaa, että hänellä ei ole mitään. Hän kysyy, kuinka Slade luulee hänen voivan kostaa. Slade kohauttaa hartioitaan. Hän naurahtaa, että Ram keksii keinon, jos Ram todella haluaa kostaa. Hän poistuu huoneesta virnistellen. Ram heittää vihaisena pesuastian oveen ja repii yöpöydällä olleen lehden.





Hotellilla, Megan työhuoneessa ja käytävällä: Mega näkee valvantakameran avulla, kuinka Lex kävelee hotellin käytävällä. Hän menee ulos huoneestaan ja näyttää yllättyneeltä, kun Lex huudahtaa hänen peräänsä. Hän kysyy, onko Lex jo löytänyt Tai-Sanin. Lex vastaa kieltävästi ja esittää vastakysymyksen. Hänen mielestään on roskaa väittää, että asia ei kuulu Megalle, sillä Mega on Tekno. Hän astuu askeleen lähemmäs Megaa ja ehdottaa, että hän voisi hakata tiedon ulos Megasta. Mega laittaa ystävällisyyden merkiksi käden Lexin hartialle ja pyytää Lexiä kertomaan, jos hän voi jotenkin auttaa. Lex vilkaisee Megan kättä hartiallaan, jolloin Mega ottaa käden nopeasti pois. Lex haluaa tietää, oliko Tai-San ohjelmoitu. Mega kertoo, että Tai-San oli Ramin suosikki ja että Ram suunnitteli ottavansa Tai-Sanin mukaan virtuaalimaailmaan. Lex ei voi uskoa kuulemaansa. Mega väittää uskovansa, että Tai-San on Ramin luona. Hän taputtaa Lexin selkää ja kävelee pois hänen luotaan. Lex jatkaa matkaa toiseen suuntaan. Mega vilkaisee Lexin perään ja virnistää. Hän on luultavasti tyytyväinen siihen, että Lex uskoi hänen valheensa.





Heinäladossa: Gel ja Jack istuvat heinäkasassa. Gel tutkii meikkejään ja kertoo, kuinka hänen klaanillaan oli tapana varastaa meikkejä. Hän pyytää, että Jack harjaa hänen hiuksensa takaa. Jack ottaa harjan ärsyyntyneenä käteensä. Gel jatkaa klaaninsa kehumista. Hän muistelee ystäväänsä Belleä, jolla oli pitkät kynnet ja upeat hiukset. Jack harjaa Gelin hiuksia turhautuneena ja silmät tyhjään tuijottaen.





Ostarilla, Sivan ja Lexin huoneessa: Lex pakkaa laukkuaan. Siva saapuu paikalle ja kysyy, minne Lex on menossa. Lex kertoo menevänsä etsimään kypäriä, sillä Jay pyysi hänen apuaan. Siva kysyy, voisiko asia odottaa. Hän ehdottaa, että Lex lähtisi aamulla. Lex kertoo, että hän haluaa yrittää löytää Ramin. Siva kysyy ärsyyntyneenä, tapahtuuko se ennen vai jälkeen kypärien löytämisen. Hän alkaa huutaa, että Lex on löytänyt johtolangan Tai-Sanista, sillä Lex ei muuten pitäisi kiirettä. Lex pyytää, että Siva jättää hänet rauhaan, ja lähtee.





Kaupungilla, varastohuoneessa: Wizard menee tapaamaan Salenea. Hän kertoo tuoneensa hänelle shampanjaa. Salene on ensin hiljaa ja alkaa sitten kysellä hysteerisenä, mitä hänelle tapahtuu, jos Ramia ei löydetä. Hän sanoo olevansa peloissaan. Wizardin mielestä Salenen olisi pitänyt ajatella asiaa ennen kuin tuhosi Ramin. Salene sanoo, että hän ei ollut osallisena suunnitelmassa, vaan sen keksi Jay ja Amber. Hän vakuuttaa, että hän ei ole taistelija, vaan avuton ja pelokas tyttö. Hän lähestyy Wizardia ja lyö häntä, jolloin Wizard tuupertuu lattialle. Stats ilmestyy silloin ovelle aseensa kanssa. Wizard nousee seisomaan. Wizard aikoo lyödä Salenea, mutta Stats estää häntä, sillä hän haluaa Salenen yhtenä kappaleena. Hän uhoaa Salenelle, että hän tulee nauttimaan Salenen tuhoamisesta, jos Ramia ei löydetä. Wizard ryntää pois huoneesta. Stats laittaa oven kiinni. Salene jää murheellisena huoneeseen.





Metsässä: Amber ja Trudy ovat polvistuneet puun juurelle. He katsovat kohti Kotkavuorta. Amber muistelee, että hän ja Bray tulivat paikalle, kun heillä oli aikaa. Amber kertoo, että vuori on kuullut suurimman osan asioista, mitä he ovat kertoneet toisilleen. Amber ottaa kääröstä esille Brayn korun, joka Braylla oli usein kädessään. Hän ajattelee hänen ja Brayn halausta Kotkavuorella sekä heidän viettämäänsä intiimiä yötä. Trudy ajattelee sitä, kuinka Bray auttoi häntä synnytyksessä. Amber laittaa korut huiviin käärittynä puun koloon. Hän lausuu Braylle hyvästit. Trudy seisoo Amberin vierellä liikuttuneena.








Hotellilla, Javan selli: Ebony menee Javan luokse. Java kertoo ajatelleensa Ebonyn sanoja Zootista. Hän kertoo olleensa huolissaan siskostaan. Ebony osoittaa Javaa sormella ja arvaa Javan ajattelevan, että hän on hullu. Java kieltää sanoneensa niin. Ebonyn mielestä kaikki muut ajattelevat niin. Hän ei ymmärrä, kuinka muut eivät näe, että Zoot on jumala, jota ei voi tuhota. Hänen mielestään Valvoja oli oikeassa. Hän uskoo, että Valvoja oli profeetta. Hän toivoo, että hän olisi ymmärtänyt asian silloin. Java toteaa, että Ebony ymmärtää nyt. Ebony toteaa iloisena, että hän näkee Zootin huoneessa. Hän ei ymmärrä, kuinka kukaan muu ei näe Zootia. Java katsoo paikkaan, jossa Ebony näkee Zootin. Hän väittää näkevänsä myös Zootin. Ebony katsoo kysyvästi Javaa, joka hymyilee tyytyväisenä.