JAKSO 31
Kolmannen tuotantokauden 31. jakso
Hahmot: Salene, Ellie, Alice, Valvoja, Tai-San, Amber, Bray, Ned, Andy, Tally, Salene, May, Lex, Ebony, Pride, Luke, Trudy, Brady, Zoot
Parit: Amber ja Bray. Salene ja Ryan, Ellie ja Jack sekä Lex ja Tai-San ovat erossa toisistaan. Ellie ja Luke ovat ihastuneita toisiinsa. May on ihastunut Prideen. Ebony flirttailee Priden kanssa.
Tapahtumapaikat: Ostari ja kaupunki
Lyhyesti: Salene kuulee outoa ääntä ja herättää Alicen ja Ellien. Alice menee katsomaan ja näkee Nedin, joka kaivaa tunnelia seinän läpi. Salene rukoilee Zootia. Tally lohduttaa Salenea. Valvoja on onnellinen kuullessaan kaaoksen ääniä. Hän luulee voivansa keskustella Zootin kanssa. Tai-San näyttelee mukana. Amber ei ole varma, haluaako hän synnyttää lapsensa. Alice ja Ned kaivavat yhdessä tunnelia ulos. Bray katselee Bradya. Trudy lohduttaa Brayta, joka haluaisi lapsen. Trudy ja Amber keskustelevat. Trudy lupaa auttaa Amberia lapsen kanssa. Ellie lohduttaa Lukea, joka tuntee syyllisyyttä pahoista teoistaan. Ebony flirttailee Pridelle. May saapuu paikalle ja pelastaa Priden Ebonyn kynsistä. Valvoja näkee jälleen Zootin!
JAKSOSELOSTUS:
Salene menee Ellien ja Alicen luokse. Hän haluaa, että he tulevat kuuntelemaan omituista ääntä, jonka hän on kuullut koko yön. Hän arvelee, että ääni johtuu Zootista. Alice suostuu viimein menemään Salenen mukaan.
Valvoja kuuntelee ulkoa kuuluvaa meteliä virne kasvoillaan. Hän iloitsee kaaoksesta, joka on kaunis ääni. Tai-San ihmettelee vierellä. Lex johdattaa joukot liikkeelle. Amber vilkaisee ikkunasta. Valitut taistelevat toisiaan vastaan. Bray uskoo, että he voittavat. Bray ja Amber suutelevat.
Alice ei kuule mitään. Salene menee rukoilemaan. Alice kuulee yllättäin outoa ääntä. Mustat autot kulkevat teillä. Amber murehtii, sillä hän pelkää, kuinka taisteluissa käy ja voiko maailmassa enää kasvattaa lasta. Bray vakuuttaa Amberille, että he tekevät maailmasta paremman. Amber välttelee Brayn katsetta ja pohtii abortin tekoa.
Ned kaivautuu seinän läpi huoneeseen. Hän ihmettelee, onko hän edelleen ostarilla, sillä hän on yrittänyt kaivaa tietään ulos. Alice vastaa myöntävästi. Tally menee Salenen luokse. Salene pohtii, mitä heille tulee käymään. Hän sanoo, että hän tekee kaiken niin kuin on käsketty, mutta häntä silti rangaistaan. Tally neuvoo, että Salenen pitäisi ajatella kaikkea hyvää. Tally halaa Salenea. Alice pilkkaa Nediä Andyn kuullen. Hän keksii, että hän ja Ned voisivat yrittää yhdessä kaivaa tietään ulos ostarilta.
Lex purkaa vihaansa Mayhin. Ebony menee heidän väliinsä. Alice ja Ned menevät kellariin ja alkavat kaivaa. Alice pilkkaa Nediä, joka aikoo ensin kaivaa toista seinää, joka johtaa viereiseen huoneeseen. Ellie menee tapaamaan Lukea ja antaa hänelle ruokaa. Luke syyttää itseään, sillä hänen ei olisi pitänyt totella Valvojan käskyjä, vaan jakaa Zootin tietoa. Hänen mielestään Ellie on tehnyt hänestä erilaisen. Hän olisi vain halunnut tehdä maailmasta paremman. Luke ei voi unohtaa ihmisten kasvoja, joille hän joutui tekemään pahaa. Hän halaa Ellietä, joka yrittää lohduttaa Lukea.
Bray menee katsomaan Bradya. Hänen mielestään Martin olisi ylpeä lapsestaan. Trudyn mielestä hän olisi ylpeä myös veljestään. Trudy kiittää Brayta pelastamisestaan. Bray pyytää, että Trudy puhuisi Amberille, sillä hänen mielestään maailma tarvitsee lapsia. Trudy ehdottaa, että Bray kertoo asian itse Amberille. Hän muistuttaa Brayta siitä, että Amber tekee lopullisen päätöksen itse. Bray haluaisi tehdä päätöksen yhdessä. Trudy sanoo, että niin toimitaan vain täydellisessä maailmassa. Valvoja puhuu Zootille. Tai-San saapuu huoneeseen. Valvoja ottaa hänen kädestään kiinni. Tai-San katselee ihmeissään, kuinka Valvoja luulee keskustelevansa Zootin kanssa.
Ned hermostuu ja haluaa luovuttaa. Alice alkaa heti pilkata leikillään Nediä, joka sanoo Alicelle melkein kohteliaisuuden. Alice sanoo leikillään, että Nedin pitää olla varovainen, sillä hän voi alkaa ajatella, että Ned tykkää hänestä. Ned nousee äkkiä seisomaan ja jatkaa töitä. Valvoja ei usko tappioonsa. Hän uskoo itseensä, Tai-Saniin ja Zootiin.
Trudy kertoo Amberille, että Bradyn kanssa oleminen on parasta maailmassa. Amber ei ymmärrä, kuinka Trudy jaksaa kasvattaa lasta epävakaassa maailmassa. Trudy lohduttaa Amberia, joka pyytää, että Trudy auttaa häntä. Pride rakentaa asetta. Ebonyn mielestä hän on samanlainen kuin Pride, sillä he ovat kumpikin yksinäisiä taistelijoita. Hän haluaisi tutustua Prideen paremmin. Ebony koskettaa Priden kasvoja.
Pride aikoo sanoa jotain, mutta May saapuu paikalle. May kävelee ohi, mutta Pride haluaa puhua hänen kanssaan. Ebony sanoo, että May ei ehdi, sillä hän on liian kiireinen. Pride pyytää, että May istuu alas. Ebony nousee seisomaan ja käskee Priden tulla hänen luokseen, kun keskustelu käy tylsäksi. Pride kiittää Mayta, kun Ebony on lähtenyt. Ned muistelee aikaa, jolloin hän, Andy ja Tally huolehtivat vain itsestään. Ned ja Alice saavat yhden suuren tiilen irti seinästä, mutta he eivät vielä pääse ulos, mikä lannistaa heitä.
Tai-San lepää sohvalla. Valvoja näkee Zootin, joka sanoo, että Valvojan pitää koota uskovat yhteen ja että Valvoja pääsee hänen luokseen.