JAKSO 52
Ensimmäisen tuotantokauden 52. jakso
Hahmot: Jack, Dal, Patsy, Cloe, KC, Lex, Zandra, Ryan, Salene, Amber, Bray, Trudy, Brady, Tai-San, Ebony (+Bob-koira, Porky-sika)
Parit: Lex ja Zandra, Ryan ja Salene, Bray ja Amber
Tapahtumapaikat: Eagle Mountain ja sen ympäristö
Lyhyesti: Bray ja Ebony pelastavat Ostarin rotat ja kuljettavat heidät linja-autolla kohti Eagle Mountainia. Ostarin rotat saapuvat observatoriolle. Ebony paljastaa, että Lex tuhosi lääkepullot, mutta Bray ottaa syyn niskoilleen. Amber ja Bray sopivat välinsä. Observatoriossa kuuluu kuulutus.
JAKSOSELOSTUS:
Ostarin rotat eivät pääse tiesulun ohi. Bray ja Ebony saapuvat auttamaan heitä Hurjat klaanin linja-autolla. Trudy on iloinen nähdessään Brayn. Ostarin rotat pakenevat linja-auton kyytiin. He ajavat tiesulun läpi ja hurraavat. Ostarin rotat pysähtyvät joen varteen, sillä linja-auto sammuu. KC leikkii Bob-koiran kanssa.
Jack ja Dal tutkivat linja-autoa. Ebony sanoo, että hän piti linja-auton piilossa hätätapauksen varalta. Hän haukkuu Hurjat klaanin jäseniä. Lex ihmettelee asiaa, sillä Ebonyn piti olla Hurjien johtaja. Lex syyttää Ebonya siitä, että hän on käyttänyt Lexiä vain hyväkseen juonitteluissaan. Ebonyn mielestä lääke ilmeisesti auttoi, koska Lex voi hyvin. Bray puolustaa Ebonya. Lex kysyy, onko parin välillä tapahtunut jotain. Bray haluaa tietää lisää Eagle Mountainista.
Jack ja Dal selostavat, että Eagle Mountainilla on jotain suurta, mutta he eivät tiedä, mitä se on. Ebony ihmettelee, miksi heidän pitää mennä henkensä uhalla vuorelle jonkin epämääräisen asian vuoksi. Tai-San puolustaa sanomalla, että matkasta ei tarvitse välttämättä olla hyötyä, sillä matka itsessään on arvokas. Ryan kutsuu kaikki syömään, sillä hän on saanut tulen syttymään.
Amber katsoo Brayta vihaisena ja välttelevästi. Amber hakee joesta vettä. Bray seuraa häntä ja kysyy, mikä on vialla. Amber käskee Brayta päättelemään itse. Bray kysyy, johtuuko se Ebonysta, jolloin Amber paljastaa nähneensä Brayn ottaneen aurinkoa yhdessä Ebonyn kanssa. Jack ei saa linja-autoa käyntiin. Dal sanoo, että heidän pitää kävellä. Jack on hukannut kartan ja kompassin.
Tai-San meditoi. Jack kysyy, onko hän nähnyt uusia unia. Tai-San vastaa, että ei ole, mutta Jack voisi jäädä hänen luokseen, jos he saisivat yhdessä lisää viestejä. Dal säikähtää linja-autossa olevaa sikaa. Patsy ja Cloe haluavat, että se on sisällä eikä ulkona. He sanovat, että sika haisee paremmalle kuin Dal. Lex mahtailee urotöillään ja esittelee Zandralle, Salenelle, Ryanille ja KC:lle Top Hatin hattua.
Trudy pyytää Amberilta anteeksi sitä, että hän kertoi Amberille Braysta ja Ebonysta. Amber on kuitenkin kiitollinen asiasta. Trudy tunnustaa jättäneensä Braylle viestin Eagle Mountainille menosta, sillä hän luuli tekevänsä oikein. Trudy kysyy, uskooko Amber Eagle Mountainiin. Amber tuntee, että hän ei usko tällä hetkellä mihinkään.
Bray pyytää Ebonya kertomaan Amberille, että heidän välillään ei ole mitään. Ebony lupaa tehdä niin, jos se merkitsee Braylle niin paljon. Hän pyytää, että Bray laittaa kätensä hänen ympärilleen, sillä hänellä on kylmä. Bray sanoo, että linja-autossa on lämpimämpi. Ebony pyytää vain hetkeksi, jolloin Bray suostuu. Amber näkee parin linja-auton ikkunasta.
Ostarin rotat alkavat patikoida ylös vuorenrinnettä Tai-Sanin ohjeiden mukaan. Ebony kertoo Amberille, että Amber on käsittänyt väärin hänen ja Brayn suhteen. Ebony on aiemmin rakastanut Brayta, joka kuitenkin rakastaa nyt Amberia. Amber ei vaikuta uskovan Ebonya, vaan jatkaa suuttuneena matkaa. Bray näkee Amberin lähdön ja kiittää Ebonya sarkastisesti.
Jack ei jaksa enää patikoida. Hän uskoo, että he ovat eksyneet. Ryan kertoo, että ruoka on loppu. Lex kysyy, haluaako Jack yrittää saada yhden lampaan kiinni. Lex kysyy, kuinka pitkä matka heillä vielä on. Jack epäröi vastauksensa kanssa. Tai-San ehtii vuoren huipulle ja näkee, että he ovat perillä. Jack helpottuu. Ostarin rotat menevät sisälle observatorioon kellarin kautta. Zandra valittaa, että hän kulki koko matkan vain, jotta hän löytäisi tyhjän rakennuksen. Jack laittaa valot päälle, mikä saa Ostarin rotat paremmalle mielelle, sillä he näkevät, että huone ei olekaan tyhjä. Bray käskee muiden tutkia paikkoja. Ebony mutisee, että kaikki tottelevat Brayta kuin lampaat. Trudy käskee Ebonyn olla hiljaa tai lähteä takaisin, sillä kukaan ei kaipaisi häntä.
KC löytää ruokaa. Ostarin rotat ryntäävät kaapille. Jack ja Dal tutkivat tietokonetta. Tai-San ihmettelee heidän töitään. Lex uskoo, että heistä tulee sankareita, kun he löytävät lääkkeen reseptin. Ebony paljastaa, että Lex tuhosi lääkepullot, jotka heillä jo oli hallussaan. Bray tunnustaa, että hän tuhosi lääkepullot, koska hän luuli, että niitä ei tarvittu. Lex kiittää Brayta.
Jack tutkii tietokonetta ja saa yhteyden satelliittiin. Ostarin rotat elättelevät toiveita siitä, että maailmassa olisi vielä jäljellä aikuisia. Jack sanoo, että hän ei tiedä, mitä he edes etsivät. Lex ilmoittaa, että hänen mielestään on ollut mukavaa olla Ostarin rotta, mutta hän ja Zandra ovat päättäneet lähteä tutkimaan, mitä vuoren toisella puolella on. KC haluaa lähteä mukaan. Lex ehdottaa sarkastisesti, että KC voisi olla heidän palvelijansa.
Bray katoaa. Amber juoksee hänen peräänsä ja kysyy, aikoiko hän vain kadota jättämättä hyvästejä. Brayn mielestä niin olisi ollut helpompaa. Amberin mielestä Bray aina pakenee asioita. Bray kysyy, miksi Amber lähti hänen peräänsä.
Lex saapuu paikalle ja sanoo, että Amber on hulluna Brayhin. Amber sanoo, että asia ei kuulu Lexille. Lex sanoo, että hän ei ole koskaan kuunnellut Amberin neuvoja. Hän ei ymmärrä, miksi Amber luulee, että Bray rakastaa Ebonya. Lexin mielestä tilanne on typerä, sillä Amber on väärässä. Amber ajattelee, että Lex auttaa Brayta, koska Bray auttoi Lexiä sisällä. Lex kysyy, miksi Bray olisi tullut tänne, jos hän olisi yhdessä Ebonyn kanssa. Lex sanoo, että Bray rakastaa Amberia ja Amber Brayta. Lex käskee parin viimein suudella toisiaan. Bray sanoo, että hän ei ole koskaan aiemmin kuunnellut Lexiä. Bray ja Amber suutelevat ja halaavat toisiaan.
Salene kertoo Ryanille, että hän lupasi Patsylle, että hän huolehtisi hänestä. Salenen mielestä heillä on perhe ilman vaippojenvaihtoa. Tai-San vannoo jäävänsä Jackin tueksi. Jack sanoo, että työ on toivotonta. Dal sanoo, että hän lähtee aamulla. Lex, Amber ja Bray näkevät, että taivaalla lentää jotain. He ryntäävät takaisin sisälle. Ostarin rotat seuraavat tapahtumia. Laitteista kuuluu ensin espanjan kielistä puhetta ja sitten kuulutus: "Tämä on nauhoitettu kuulutus. Maailman toivo lepää sinun harteillasi. Kuuntele tarkasti, mitä minulla on seuraavaksi sanottavana."