JAKSO 50
Ensimmäisen tuotantokauden 50.jakso
Hahmot: Jack, Dal, Patsy, Cloe, KC, Lex, Zandra, Ryan, Salene, Amber, Bray, Trudy, Brady, Tai-San, Ebony, Spike (+Bob-koira)
Klaanit: Ostarinrotat ja Hurjat
Parit: Lex ja Zandra, Ryan ja Salene
Tapahtumapaikat: Ostari, hotelli ja kaupunki
Lyhyesti: Ebony uhkaa satuttaa Amberia, koska Bray ei suostunut seurustelemaan hänen kanssaan. Spike ei suostu hakemaan Amberia hotellille, vaikka hän on tutkinut tietä ostarille. Lex paranee. Jack ja Dal keksivät, että tietokoneella näkyvät koodit tarkoittavat koordinaatteja, jotka johtavat Eagle Mountainille. Ostarin rotat eivät halua lähteä vuorelle. Tai-San näkee enneunen vuoresta ja kotkasta. Ryan, Salene ja KC hakevat kaikille ruokaa. Salene suutelee Ryania.
JAKSOSELOSTUS:
Spike juoksee kaupungin kaduilla ja näkee ostarin. Trudy valmistaa puuroa. Ryanilla on nälkä. Amber tiuskii tilannetta: virus ja nälkä leviävät. Salene ei halua, että ruuan loppumisesta kerrotaan lapsille. Jack ryntää paikalle ja pyytää Dalin mukaansa. Amber tuhahtaa ´tietokonenörtit´. Trudy sanoo Amberille, että pojat voivat pelastaa heidän henkensä. Amber kysyy, onko heidän henkensä pelastamisen arvoisia.
Patsy ja Cloe saapuvat paikalle. He kertovat, että he olivat katolla ja että ulkona on pelottavaa. Amber puhuu tytöille ilkeästi. Salene komentaa Amberia ja ojentaa lapsille ruokaa. Ryanin mielestä ruoka on kamalaa. Cloe syöttää Bob-koiraa. Amber tiuskii ensin Ryanille ja sitten Cloelle. Cloe sanoo, että Bob on nälkäinen. Trudy huutaa Amberille ja käskee hänen käyttäytyä kunnolla, vaikka Bray onkin vangittuna. Amber huutaa takaisin ja väittää, että kyse ei ole Braysta, vaan selviytymisestä. Amber ryntää pois paikalta.
Jack näyttää Dalille, mitä hän on löytänyt: sanan Eagle. Hän uskoo, että se on lääkkeen koodinimi. Zandra hoitaa Lexiä, joka sanoo, että hän ei ole nälkäinen. Zandra pyytää, että Lex söisi, jotta hän saisi voimia, sillä se miellyttäisi häntä. Lex sanoo, että hän ei ole miellyttänyt Zandraa menneisyydessä. Zandra kertoo, että Lex teki hänet onnelliseksi. Lex uskoo, että hän teki Zandran onnettomaksi. Zandra sanoo, että parasta kaikessa on, että Lex antoi hänelle lapsen. Lex uskoo, että se on poika, mutta Zandra sanoo, että se on tyttö. Lex ja Zandra puhuvat siitä, miten lapsi voisi pukeutua. Lex huokaa ja kääntää päätään.
Patsy vie Tai-Sanille ruokaa ja varoittaa, että se on pahaa. Hän kertoo, että ruoka on loppu, joten Tai-Sanin kannattaa syödä ruokansa. Tai-San ei halua ottaa ruokaa vastaan, koska hän haluaa pitää vartalonsa puhtaana ottaakseen vastaan universaalista energiaa. Patsyn mielestä Tai-Sanin on pakko syödä. Tai-San yrittää selittää Patsylle, miksi hän istuu hiljaa paikoillaan heidän kaikkien vuoksi. Patsy kysyy, kuinka Jackin suunnitelma etenee. Tai-San on varma, että Jack onnistuu. Hän kertoo, että hänen toimintansa on vain varasuunnitelma. Patsy poistuu paikalta hymyillen.
Lex syö ruokansa. Zandra kysyy, voiko Lex hyvin. Lex istuu paikoillaan ja peittää kasvonsa hiuksillaan. Lex sanoo, että hän näyttää rumalta. Zandra huomaa, että Lex näyttää paremmalta. Hän raahaa Lexin muiden luokse, sillä hän haluaa näyttää Lexiä muille.
Ebony menee Brayn luokse. Bray katsoo sormusta, jonka Amber antoi hänelle. Ebony kysyy, onko sormus Amberilta. Hän lupaa, että hän ei varasta sitä Braylta. Ebony ihmettelee, miksi Amber ei ole jo pelastanut Brayta. Ebony väittää, että hän vaikka kuolisi, jos hän voisi pelastaa Brayn hengen, sillä hän rakastaa Brayta niin paljon. Bray sanoo, että Amber ei ole typerä. Ebony haukkuu Amberia. Spike saapuu paikalle. Hän kertoo, että kaduilla on aivan hullua ja että hän kävi ostarilla. Ebony lähtee Spiken kanssa sisälle.
Zandra kertoo Ostarin rotille, että Lex voi jo paremmin. Trudyn mielestä Zandra on oikeassa. Cloe ja Patsy kuvailevat Lexin kasvoja, jotka näyttävät nyt paremmilta. Zandra uskoo, että Lex paranee lääkkeen ansiosta. Cloe uskoo, että paraneminen voi olla myös Tai-Sanin ansiota. Zandra tuhahtaa asialle. Trudyn mielestä Lexin paraneminen on hyvä asia, mutta heidän pitäisi etsiä ruokaa. Lex haluaisi mennä. Zandran mielestä Lex on vielä liian heikossa kunnossa. Ryan sanoo, että hän voi mennä etsimään ruokaa. Lex ehdottaa, että Ryan ottaa KC:n mukaansa.
Yö koittaa. Jack ja Dal ovat tietokoneen äärellä. Dalin mielestä he eivät etene. Jackin mielestä he ovat lähellä ratkaisua. Dal keksii, että kyseessä ei ole koodi, vaan kartan koordinaatit. Jack käskee Dalin etsiä kartta.
Patsy, Cloe, Bob-koira ja Salene nukkuvat. Ryan saapuu paikalle. Hän herättää Salenen. Ryan kysyy, haluaako Salene jotain erityistä, kun hän menee seuraavana päivänä etsimään ruokaa. Hän haluaisi hyvittää Salenelle sen, että hän ei kiinnittänyt Saleneen huomiota, kun hän oli Zandran kanssa. Salene käskee Ryanin unohtaa, sillä asialla ei ole merkitystä. Ryan haluaa pyytää anteeksi. Salenen mielestä se ei muuta mitään. Ryan pyytää, että Salene pitää huolta itsestään.
Amber katsoo videota Ebonysta ja Braysta yhä uudelleen ja uudelleen. Trudy sanoo, että Amber tekee itsestään hullun. Amber itkee, sillä hän tuntee olleensa hullu, kun hän luotti Brayhin. Trudy sanoo, että hän ei ole koskaan ymmärtänyt, kuinka Brayn aivot toimivat. Amber ei usko, että Braylla on sydäntä. Trudy uskoo, että Bray välitti Amberista. Amber kertoo, että hän rakastui Brayhin ensi silmäyksellä. Trudy ei ymmärrä, miksi Amber ei ole kertonut Braylle. Amber sanoo, että hän odotti, että Braykin tuntee samoin. Trudy ehdottaa, että Ebony pakotti Brayta. Amberin mielestä videokuva ei näytä siltä.
Dal ja Jack löytävät kartalta Eagle Mountainin. Tai-San näkee unta kotkasta ja vuoresta. Jack ja Dal kokoavat kaikki aulaan keskellä yötä. Jack haluaa mennä vuorelle. Ostarin rotat suhtautuvat asiaan kielteisesti. Kaikki menevät takaisin nukkumaan. Jack pyytää, että Dal puhuisi muille.
Tai-San havahtuu hereille. Ryan ja KC kulkevat viemäreissä. He ovat matkalla etsimään ruokaa, mutta he ovat kadottaneet kartan. Salene saapuu paikalle, sillä hän haluaa lähteä mukaan. KC on sitä mieltä, että heidän kaikki aikansa menisi Salenen pelastamiseen. Salene lupaa olla varovainen. Ryan ja KC vastaavat kieltävästi.
Lex katsoo itseään peilistä. Hän herättää Zandran katsomaan. Hän on iloinen, sillä hän ei kuole, vaan paranee. Hän sanoo, että vanha Lex on palannut takaisin. Zandran mielestä Lex on taas nuori.
Ebony menee tapaamaan Brayta hänen huoneeseensa. Ebony sanoo, että he olisivat olleet hyvä pari. Bray kysyy, onko Ebony viimein luovuttanut. Ebony sanoo, että hän on huono häviäjä. Bray pyytää, että Ebony jättää Amberin rauhaan. Ebony sanoo, että Braylla oli tilaisuus pelastaa Amber. Bray aikoo käydä Ebonyn kimppuun, mutta Ebony huutaa vartijat paikalle. Vartijat pitävät Braysta kiinni. Ebony sanoo, että Amberilla on kauniit kasvot, jos pitää hänenlaisistaan.
Bray sanoo, että hän on aina halunnut Ebonya ja haluaa vieläkin, mutta hän ei halunnut myöntää sitä itselleen. Ebony sanoo, että nyt on jo liian myöhäistä, vaikka Bray ei valehtelisikaan. Bray sanoo, että hän on aina ollut hulluna Ebonyyn. Ebony sanoo, että Bray ei ole ollut. Hänestä on hauskaa, kun Bray sanoo niin. Bray huutaa Ebonyn nimeä, kun Ebony poistuu paikalta. Vartijat tönäisevät Brayn sängylle.
Ryan ja KC juoksevat kadulla. Salene ilmestyy heidän luokseen. Hän haluaa lähteä mukaan. Amber, Trudy, Brady, Dal, patsy ja Cloe sekä Jack ovat kokoontuneet yhteen huoneeseen. Jack vannoo, että Eagle Mountain on avain kaikkeen. Hänen mielestään heidän pitää lähteä vuorelle, koska hän ei tiedä, mitä siellä on. Amber sanoo, että asiassa ei ole mitään järkeä. Jack pyytää Dalilta tukea. Dalin mielestä on riskialtista lähteä vuorelle.
Lex ja Zandra ilmestyvät paikalle. Lex sanoo, että Lex on tullut takaisin. Patsy ja Cloe huomaavat, että Lexin rypyt ovat kadonneet. Lex sanoo, että hänellä on nälkä ja että hän haluaisi syödä sikaa tai kanaa. Patsy ja Cloe huutavat kuorossa kieltäviä vastauksia. Amber kysyy, oppiko Lex mitään siitä, että hän oli lähellä kuolemaa. Amberin mielestä Lex on todellakin tullut takaisin. Jack ihmettelee, sillä hän yrittää pelastaa Ostarin rottien hengen ja he vain riitelevät eläimistä. Jack poistuu paikalta.
Ryan, Salene ja KC vakoilevat taloa, jossa on ruokaa. Salene suutelee Ryania ja pyytää, että Ryan on varovainen. Salene jää vartioimaan, kun Ryan ja KC lähtevät kohti taloa. Jack menee huoneeseensa ja heittää papereita lattialle. Hänen mielestään muut ovat idiootteja. Tai-San laittaa uuden kaulakorun kaulaansa.
Salene kuulee kolinaa talosta, jonne Ryan ja KC menivät. Vartijat saavat KC:n kiinni. Salene menee auttamaan. Hän väittää, että KC on hänen pikkuveljensä. Ryan hiipii vartijoiden selän taakse ja hyökkää heidän kimppuunsa. KC:n mielestä Salene toimi hienosti. Salene, Ryan ja KC pakenevat paikalta.
Ebony pyytää, että Spike ei riitele hänen kanssaan. Hän haluaa, että Spike tuo Amberin hänen luokseen. Ebony sanoo, että Amberilla on lääkkeen resepti. Spike ei usko Ebonya. Lex sanoo, että hän ei halua kuolla nälkään nyt, kun hän parani viruksesta. Trudy uskoo, että ruuan hakijat palaavat takaisin. Zandra kysyy, osaako Trudykin ennustaa kuten friikki Tai-San.
Salene, Ryan ja KC saapuvat takaisin. Ostarin rotat ryntäävät heidän luokseen. Salene huomaa, että Lex voi jo paremmin. Ostarin rotat syövät ahneesti. Jackin mielestä hänen pitäisi syödä ensin, koska hän on työskennellyt kolme päivää. Lex sanoo olleensa sairas. Salenen mielestä ruokaa riittää kaikille. Ryanin mielestä muiden pitää olla varovaisia. Tai-San saapuu paikalle. Patsy kysyy, haluaako Tai-San syödä. Tai-San huomaa Lexin. Hän on onnellinen, sillä hänen henkinen johdatuksensa toimi. Tai-San kertoo, että hän sai näyn edellisenä yönä. Näyssä oli vuori ja kotka. Kaikki hämmästyvät.