JAKSO 37

Ensimmäisen tuotantokauden 37. jakso

Hahmot: Amber, Jack, Dal, KC, Trudy, Brady, Patsy, Cloe, Ryan, Salene, Lex, Zandra, Bray, Tai-San (+Bob-koira)


Klaanit: Ostarinrotat


Parit: Zandra ja Lex, Amber ja Sasha


Tapahtumapaikat: Ostari, satama ja ranta


Aihe: Patsyn syntymäpäiväjuhlat


Lyhyesti: Ostarin lähellä vaeltaa aikuisen näköinen ihminen. Ostarin rotat järjestävät Patsylle syntymäpäiväjuhlat. Amber on masentunut Sashan lähdön vuoksi. Hän tekee listan, johon on merkitty jokaisen työt. Patsy purskahtaa itkuun, kun on aika puhaltaa kakun kynttilä. Hän ei halua vanheta ja kuolla. Salene masentuu ja alkaa taas ahmia ja oksentaa. Ryan tukee Salenea. Zandra on mustasukkainen Ryanista. Dal, Jack ja KC saavat valvontakameran toimimaan. Lex ja Bray sanailevat, koska Bray on Amberin puolella ja Lex ei. Lex haluaa päästä eroon Braysta.


JAKSOSELOSTUS:


Ostarin rotat nukkuvat. Amber katselee surullisena Sashan antamaa simpukkaa, josta hän on tehnyt itselleen korun.


Tuntematon ihminen etsii jotain roskien seasta. Trudy, Tai-San, KC ja Cloe valmistelevat syntymäpäiviä. KC puhaltaa ilmapalloja. Ostarin rotat kokoontuvat yhteen. Bray kantaa Jackin reppuselässä paikalle. Moni antaa lahjan Cloelle säilytettäväksi. Jack ei ole vielä keksinyt lahjaa. Hän kertoo, että se on yllätys.


KC sanoo, että hän varasi paikkaa Lexille. Lex istuutuu paikalleen. Zandra ei ymmärrä, kuinka kauan Amber aikoo jatkaa murehtimista. Amber istuu ulkona ja muistelee hetkeä, jolloin Sasha lähti.


Salene johdattaa Patsyn muiden luokse. Kaikki huutavat: hyvää syntymäpäivää. Patsy saa valita, mitä he tekevät sinä päivänä. Zandra tarjoutuu laittamaan Patsylle kampauksen.


Amber saapuu paikalle. Hän haluaisi puhua työnjaosta. Muut muistuttavat, että he sopivat, että kukaan ei tee töitä Patsyn syntymäpäivänä. Amber vaikuttaa poissaolevalta, kiinnittää työnjakolistan seinälle ja poistuu. Patsy haluaa, että Zandra laittaa hänen hiuksensa.


Trudy menee Amberin luokse. Amber ei halua mennä juhliin. Trudy lohduttaa Amberia ja muistuttaa, että Amber valitsi Ostarin rotat, joten hän voisi tulla heidän kanssaan juhlimaan. Lex ja KC tutkivat työlistaa. KC:n ja Amberin nimet puuttuvat siitä.


Ostarin rotat valmistelevat juhlia: Jack ja Dal väittelevät siitä, pitäisikö syntymäpäivillä käyttää akkuja vai ei. Salene haluaa, että Ryan onnittelee häntä, sillä nyt on kulunut kymmenen päivää eikä hän ole oksentanut kertaakaan. Patsy saapuu paikalle uusine kampauksineen.


Jack ja Dal laittavat musiikin soimaan. Jack lupaa hoitaa musiikin, jolloin hänen ei tarvitse antaa muuta lahjaa. Trudy tekee kakkua. Zandra meikkaa ja puhuu siitä, kuinka Salene on saanut Ryanin kiinnostumaan itsestään bulimian vuoksi. Trudy ei pidä siitä, että Zandra pitää asiaa leikkinä. Hänen mielestään Zandra ei tarvitse miehiä, sillä hänellä on Lex.


Ostarin rotat leikkivät leikkejä. Jack voittaa tuolileikin. Dal sanoo, että Jack huijasi. Trudy tuo kakun paikalle. Ostarin rotat pyytävät, että Patsy puhaltaa kynttilän. Patsy heittää sen pois ja alkaa itkeä. Hän ei halua vanhentua ja kuolla. Trudy lohduttaa Patsya, joka ei rauhoitu.


Amber saapuu ihmetellen paikalle. Dal menee murheellisena pois paikalta. Jack nilkuttaa kepin kanssa perään. Patsy ei halua enää leikkiä. Amber haluaa tehdä töitä, sillä työnteko saa kaikki ajattelemaan jotain muuta. KC:n mielestä on väärin, että Amber ei vuorostaan anna heidän surra. Bray puolustaa Amberia. Lex puolustaa KC:tä. Patsy huutaa Amberin perään, että kukaan ei tee töitä hänen syntymäpäivänään. Hän on sitä mieltä, että Amber ei välitä. Hän haluaa olla surullinen, jos hän haluaa. Amber huutaa, että Ostarin rotat ovat luusereita ja että hän ei todellakaan välitä. Amber menee makaamaan sängylleen.


Ostarin rotat pohtivat, onko Amberista enää johtajaksi. Dal pyytää KC:n apua. KC ilmoittaa Lexille, että hänen pitää mennä. Lex haukkuu Amberin johtajuutta. Amber heittää simpukkakorun lattialle.


KC ja Dal työskentelevät ulkona. Bray haluaa tehdä töitä Amberin tekemän listan mukaan kunnes Amber toipuu. Tai-Sanin mielestä Amber ei tule toipumaan ja olemaan onnellinen, koska hän ei seurannut sydäntään. Trudy uskoo, että Amber toipuu. Jack, Dal ja KC yrittävät saada valvontakameraa toimimaan, kun Ryan käskee heidät muiden luokse. Pojat poistuvat. Valvontakamera näyttää tuntemattoman ihmisen kuvassa.


Salene ahmii ruokaa viemäreissä. Ostarin rotat kuuntelevat, kun Bray lukee, mitä tehtäviä kenelläkin on listan mukaan. KC sanoo, että hän ei ole listalla. Bray ja KC sanailevat, minkä tuloksena Bray pyyhkii KC:n nimen listalta. Lex suuttuu Braylle, sillä KC on hänen ystävänsä ja Braylla ei ole oikeutta kiusata lapsia. Lex vaatii, että Amber lukee itse oman listansa. Bray haluaa, että ostarin rotat auttavat nyt vuorostaan Amberia, sillä Amber on aina auttanut heitä. Lexin mielestä Bray varmaan rakastaisi auttaa Amberia. Zandra haluaa, että Lex lopettaa.


Lexin ja Brayn sanailu on johtaa nyrkkitappeluun, mutta Cloen saapuminen väliin saa Brayn lauhtumaan. Lex, KC ja Zandra menevät keskustelemaan keskenään. Lex on vihainen Braylle. Zandra hieroo Lexin hartioita. KC tukee Lexiä.


Ryan kysyy Zandralta, missä Salene on. Zandra vaikuttaa mustasukkaiselta. Salene oksentaa viemäreissä. Ryan löytää Salenen sieltä. Salene kertoo, että hän on peloissaan. Ryan vie Salenen takaisin ylös.


Trudy tukee Amberia. He juovat yhdessä teetä. Patsy esittelee Braylle piirustustaan. Patsy kertoo toiveestaan, että hänen vanhempansa palaisivat takaisin. Bray sanoo, että Patsyn pitäisi mennä nukkumaan. Patsy antaa Braylle hyvänyönsuukon poskelle.


Ryan ja KC nukkuvat. Lex herättää KC:n, sillä hän tietää, kuinka he pääsevät eroon Braysta. Jack työskentelee valvontakameran kimpussa. Hän näkee kuvaruudussa tuntemattoman ihmisen, joka näyttää aikuiselta.