JAKSO 23
Ensimmäisen tuotantokauden 23. jakso
Hahmot: Bray, Trudy, Brady, Amber, Salene, Ryan, Lex, Zandra, Cloe, Dal, Jack, Patsy, Tai-San, KC (+Bob-koira)
Klaanit: Ostarinrotat ja Nomadit
Parit: Salene on ihastunut Brayhin. Zandra on ihastunut Lexiin. Lex ja Tai-San ovat ihastuneita toisiinsa. Ryan on ihastunut Zandraan.
Tapahtumapaikat: Ostari ja Nomadit klaanin leiri
Lyhyesti: Trudy ja Dal vaeltavat ja kohtaavat mukavia ihmisiä. Ostarinrotat pohtivat parin katoamista. Amber kaipaa Dalia. Bray on helpottunut, kun Trudy lähti. Salene on iloinen voidessaan hoitaa Bradya. Salene, Cloe ja Patsy jakavat Bradyn hoitovuorot keskenään. Lex löytää KC:n ja varastettuja tavaroita. Ostarinrotat päättävät ottaa KC:n klaaniin. Lex ei välitä enää Zandrasta, vaan haluaisi olla Tai-Sanin kanssa. Lex purkaa vihaansa Ryaniin, joka taas on ihastunut Zandraan. Tai-San saapuu taas yöpuvussaan Lexin luokse.
JAKSOSELOSTUS:
Trudy ja Dal vaeltavat eteenpäin. Trudy ajattelee Zootia ja Brayta. Bray menee sisälle ostariin. Brady itkee.
Lex sanoo Ryanille, että hänen ja Zandran suhde on historiaa ja että heille ei tule häitä. Lex ei usko, että Ryan saa tyttöystävää, koska hän elää kuin sika, jonka jalat haisevat. Ryan ei ymmärrä, miksi Lex antoi Zandralle kukkia, jos Lex on jättänyt Zandran. Cloe menee katsomaan Bradya ja löytää viestin.
Ostarinrotat ovat aamiaisella. Amber lukee viestin ääneen: "Rakas Brady, ansaitset parempaa, joten lähden pois. En usko, että olen paha ihminen, mutta olen huono äiti. Voit paremmin ilman minua. Uskon, että sinua rakastetaan ja sinusta huolehditaan. Rakkaudella Trudy. Ps. Syy ei ole sinussa vaan minussa. Hyvästi." Bray saapuu paikalle ja ihmettelee, miksi ostaria ei vartioida. Amber ojentaa hänelle viestin. Patsy kertoo Lexille, että Trudy on lähtenyt. Lex vastaa vain että ´hyvä´. Hän ei pidä siitä, että Brady on jäänyt heidän hoidettavakseen. Amberin mielestä Lex ei ole koskaan osallistunut lapsen hoitoon. Amber pyytää, että Cloe kertoo Jackille ja Dalille tapahtuneesta. Lex ottaa loput ruuasta itselleen. Salene ojentaa oman annoksensa Ryanille.
Cloe kertoo Jackille uutiset Trudysta. Trudy ei halua puhua Bradysta. Hän haluaa aloittaa uuden elämän. Dal ei halua puhua Amberista. Trudy ja Dal sopivat, että kyseiset asiat jätetään taakse. Trudy näyttää Dalille karttaa.
Amber pohtii, kuka näki Trudyn ja Dalin viimeiseksi. Brayn mielestä Dalin piti olla vartiossa. Bray pitelee Bradya sylissään. Jack saapuu paikalle, jolloin selviää, että Trudy ja Dal ovat varmasti lähteneet yhdessä.
Amber ja Bray haluavat löytää heidät. Ryanin ja Lexin mielestä Trudysta oli vain riesaa. Tai-Sanin mielestä heidän pitää antaa seurata omaa polkuaan ja kohtaloaan. Amberin mielestä Trudy olisi kuollut ilman häntä. Tai-Sanin mielestä Amberin pitää laskea Trudy menemään. Hän uskoo, että ihminen syntyy uudelleen kuoleman jälkeen. Salene ei usko, että Trudya ja Dalia voi pakottaa jäämään. Amber suostuu enemmistön päätökseen. Lex haluaisi syntyä uudelleen tiikerinä. Tai-Sanin mielestä Lex olisi mieluummin hamsteri.
Amber siivoaa. Bray kysyy, kuinka Amber voi, koska hän näyttää surulliselta. Amber väittää voivansa hyvin. Zandra kysyy, missä Patsy ja Cloe ovat. Amber sanoo, että hän ei pysty pitämään jokaisesta huolta, koska hän ei ole heidän äitinsä. Amber istuutuu portaille ja tunnustaa, että hän ikävöi Dalia. Bray istuu hänen viereensä. Amber ymmärtää, että hän pakotti Dalin asumaan ostarilla, vaikka Dal ei halunnut sitä. Amber pohtii, mitä heille tapahtui, koska he olivat aiemmin kuin veli ja sisko. Dal ei jättänyt edes viestiä. Bray on pahoillaan, koska hän ei kaipaa Trudya, vaan tuntee helpotusta ja iloa.
Trudy istuu maassa. Dal näyttää perunoita, sieniä ja ankanmunia, joita hän on löytänyt. He tutkivat karttaa. Dal haaveilee paikasta, jossa he voivat kasvattaa ruokaa ja pitää eläimiä. Dal arvelee, että he eivät ole turvassa kaupungin lähellä. Trudy polttaa kartan, koska hän ei halua muistutusta vanhasta maailmasta. KC makaa viemäreissä. Hän havahtuu koiran haukuntaan.
Salene kertoo Bradylle tarinan. Hän uskoo, että he voivat hyvin. Ryan etsii korviksia, jotka hän voi antaa Zandralle. Lex kuntoilee. Hän toivoo toimintaa ja vähemmän tunteita. Ryan varoittaa Lexiä, koska Lexillä ei ole kovin monia ystäviä jäljellä. KC piileskelee ostarilla ja näkee Ryanin.
Ryan vie korvakorut Zandralle, vaikka ne eivät ole samanlaiset. Zandra kiittää ja sanoo rakastavansa niitä. Hän toivoo, että Lex olisi samanlainen kuin Ryan. Zandran mielestä Ryan on luotettava. Ryan tunnustaa, että Lexin mielestä hän ei tule koskaan saamaan tyttöystävää, koska hän ei ymmärrä naisia. Zandra haluaa pukea Ryanin tyylikkäämpiin vaatteisiin ja antaa hänelle uudet housut. Ryan on ujo, joten Zandra kääntyy ympäri, kun Ryan pukee. Zandra pohtii, onko Lex ihastunut Tai-Saniin. Zandra toivoo, että Ryan haistaisi hänen kolmea hajuvettään ranteista ja kaulalta. Salene jakaa Bradyn hoitovuoroja itsensä, Patsyn ja Cloen kesken. Bray kiittää Salenea, joka sanoo tekevänsä tämän kaiken Bradyn vuoksi. Salene haluaa, että Brady tuntee olonsa turvalliseksi. Cloe tuo munakasta. Salene sanoo, että Brady on liian pieni syömään sitä.
Lex juoksee portaita ylös ja alas. Tai-Sanin mielestä Lexillä on liikaa pahaa energiaa. Hän voisi kanavoida sitä joogan avulla. Lex haluaa mieluummin juosta. KC tutkii tavaroita. Lex saa hänet kiinni.
Ostarinrotat kokoontuvat syömään ruokaa. Tai-San haluaa siirtää huonekaluja, jotta heille tulisi enemmän hyvää energiaa. Lex saapuu paikalle KC mukanaan. Dal ja Trudy katselevat salaa ihmisiä, jotka tekevät nuotiolla ruokaa.
KC:n varastetut tavarat levitetään pöydälle. Lex haluaa, että KC liittyy ostarinrottiin, koska hänellä on sisua. Amber on samaa mieltä ja ehdottaa äänestystä. KC haluaa liittyä klaaniin. Jack on ainoa, joka äänestää vastaan.
Trudy ja Dal menevät tervehtimään vieraita ihmisiä, koska eräs tyttö näki heidät. Poika toivottaa heidät tervetulleiksi. Heillä ei ole paljon ruokaa, mutta he jakavat sen mielellään.
Lexin mielestä Ryan haisee. Ryan menee vartiopaikalle. Lex huutaa, että Ryan on luuseri. Tai-San saapuu Lexin luokse, kun Ryan on lähtenyt.