JAKSO 3

Ensimmäisen tuotantokauden kolmas jakso

Hahmot: Bray, Trudy, Amber, Dal, Cloe, Patsy, Paul, Salene, Jack, Ryan, Lex, Zandra, Glen, Zoot, Ebony (+Bob-koira)


Klaanit: Hurjat


Tapahtumapaikat: Ostari ja kaupunki


Lyhyesti: Cloe poistuu ostarilta ja löytää vasikan. Zandra ja Ryan sisustavat. Salene tekee Trudylle ruokaa. Patsy ja Paul löytävät Jackin ruokakätkön ja lupaavat pitää sen salaisuutena, jos he saavat osansa ruuasta. Ostarilla äänestetään ja päätetään, että Trudy ei saa jäädä ostarille, koska heillä ei ole tarpeeksi ruokaa kaikille ja lapsen huuto olisi riski kiinnijäämiselle. Trudyn synnytys alkaa. Hurjat ovat junien luona.


JAKSOSELOSTUS:


Vasikka vaeltaa kaupungin kaduilla. Hurjat klaani ajaa poliisiautollaan. Amber kysyy, näkikö kukaan Brayta. Bray vastaa, että kukaan ei näe häntä, jos hän ei halua. Salene haluaa, että Trudy jää. Lex sanoo, että Trudy ei voi jäädä. Jack sanoo, että ostari on hänen omistamansa paikka, joten hän saa päättää. Lex sanoo, että ostari ei ole enää nörtin hallussa.


Salene sanoo, että Trudy saa pian lapsen. Zandra yrittää kommentoida, mutta Lex käskee Zandran pitää turpansa kiinni. Zandra huutaa Ryania ja pyytää hänet mukaansa. Lex sanoo, että Trudysta ei ole hyötyä. Bray kysyy, mitä erikoista Lexissä sitten on. Bray ja Lex uhkailevat toisiaan. Amber pyytää, että lapset poistuvat paikalta. Hän sanoo, että Lex ja Bray voivat tapella ja aiheuttaa meteliä, jotta Hurjat tulevat paikalle. Trudy pyytää, että Bray ei tappele. Salene kysyy, milloin Trudy on viimeksi syönyt. Trudy ei muista. Lex sanoo, että Trudy ei voi jäädä. Amber sanoo, että kysymys on vain yhdestä ateriasta. Salene ja Trudy menevät kahvilaan. Lex tuijottaa vihaisena Brayta.


Patsy heittää pallon Cloelle, joka heittää sen vuorostaan Paulille, joka ei huomaa sitä. Patsy kertoo, että Cloen pitää olla varma siitä, että Paul katsoo häntä ennen kuin hän voi heittää pallon. Cloe pyytää anteeksi. Paul ja Patsy viittovat toisilleen. Lapset sanovat Jackille, että heillä on nälkä. Jack sanoo, että hän on kiireinen. Paul näyttää Jackin perään kieltä. Patsy ja Cloe nauravat.


Zandra sanoo, että hän inhoaa Lexiä, koska hän kohtelee heitä kuin mutaa. Ryanin mielestä Lex on ihastunut Zandraan, mutta Zandran mielestä sellainen ajattelu on vain unta. Zandra sanoo, että hänestä olisi hauskaa, jos lähellä olisi vauva. Ryan ei tiedä mitään vauvoista. Ryanin mielestä Lex ei pitäisi asiasta. Zandra sanoo, että Lex ei omista Ryania tai häntä itseään. Zandra sanoo, että ostari ei ole hullumpi paikka.


Cloe hiipii viemäreihin ja kuulee vasikan ääntä. Salene kysyy, milloin Trudyn synnytyksen aika on. Trudy ei tiedä. Salene koskettaa Trudyn vatsaa, sillä vauva liikkuu. Trudy sanoo, että hän toivoo poikaa. Salenen mielestä lapsen isä vaikuttaa mukavalta ja hyvännäköiseltä. Hän sanoo, että on mukavaa nähdä, kuinka Bray pitää Trudysta huolta, sillä maailmassa ei ole monia sellaisia poikia. Trudy sanoo, että Bray on ollut hänelle hyvä ja että hän ei tiedä, mitä hän olisi tehnyt ilman Brayta.


Bray sanoo, että hän ja Trudy eivät saapuneet tyhjin käsin. Lex ei halua ottaa vastaan Brayn tavaroita. Bray näyttää persikkapurkkeja ja suklaata. Lex sanoo, että Bray ei voi ostaa itseään sisälle. Amber sanoo, että kukaan ostarilla asuvista ei ole johtaja, vaan kaikki päättävät asioista yhdessä. Dal ei välitä sanoa omaa mielipidettä tapahtumiin. Lex tulkitsee Dalin vaitonaisuuden kieltäväksi vastaukseksi.


Trudy sanoo, että hän tuntee olonsa turvalliseksi ostarilla. Salene kertoo, että hän on ollut ostarilla vain muutaman päivän. Hän antaa Trudylle papuja. Trudy sanoo, että hän ei voi syödä ruokaa, sillä hän on kasvissyöjä. Salene ehdottaa, että Trudy voi syödä ruuasta pelkät pavut. Hän pohtii, kuinka Trudy ei tee elämästään helppoa, sillä hän itse syö kaiken, mitä hän voi saada. Trudy alkaa itkeä, sillä synnyttäminen pelottaa häntä. Salene lupaa auttaa. Trudy sanoo, että maailmassa ei ole enää lääkäreitä. Salenen mielestä synnyttäminen on luonnollista. Trudyn mielestä niin ei ole tässä maailmassa.


Cloe löytää vasikan viemärien suuaukolta. Vasikka lähtee pois, joten Cloe seuraa sitä. Patsy ja Paul pelaavat pallolla. Salene menee puhumaan lapsille. Hän haluaa, että he ovat nyt Trudyn perhe ja että he syövät hieman vähemmän, jotta Trudy saa ruokaa. Salene halaa lapsia.


Jack tutkii radiotaan. Dal ihmettelee, miksi Jack edelleen jatkaa radion tutkimista. Hän uskoo, että joku voi jäljittää radion signaalin ostarille. Jack sulkee radion. Hän toivoo, että hän saisi rauhaa ja että hän ei olisi koskaan päästänyt muita ostarille.


Amber kysyy Braylta, onko Bray varma, että Trudylla ei olisi paremmat oltavat jossain muualla. Lex sanoo, että hän voi mennä kertomaan asian Trudylle. Amber käskee Lexin olla hiljaa. Bray sanoo, että hän olisi löytänyt paikan, jos sellainen olisi. Bray kertoo, että kaikki paikat ovat Hurjat klaanin vallassa. Amber sanoo, että selviytyminen ei ole helppoa. Bray tajoaa apuaan. Amber ihmettelee asiaa, sillä Bray on pian isä. Amber kysyy, meneekö Bray katsomaan, kuinka Trudy voi.


Zandra ja Ryan siivoavat huonetta, jotta se olisi viihtyisämpi. Lex kysyy, onko hän suututtanut Zandran. Hän haluaa suudella Zandraa, mutta Zandra torjuu Lexin. Ryan huutaa Lexille, joka poistuu paikalta. Zandra kysyy, mitä Ryan tuijottaa. He jatkavat siivoamista.


Bray menee katsomaan Trudya, joka nukkuu. Salene pyytää, että Bray antaa Trudyn nukkua, sillä Trudy on väsynyt ja peloissaan. Bray kertoo, että he eivät vielä tiedä, saavatko he jäädä ostarille. Salenen mielestä lapsi on tulevaisuutta, jolle he eivät voi kääntää selkäänsä. Salene uskoo, että Braylla on tulevaisuus, sillä Braysta tulee isä. Bray katsoo poispäin.


Patsy ja Paul pelaavat palloa. Paul hurraa. Lex käskee Paulin olla hiljaa. Paul jatkaa hurraamista. Lex tarttuu Pauliin kiinni ja käskee Paulin lukea huulilta, että hänen pitää olla hiljaa. Lex heittää pallon pois. Patsy halaa Paulia.


Cloe seuraa vasikkaa, joka kävelee eteenpäin. Cloe haluaa olla vasikan ystävä. Zandra antaa Ryanille tyynyjä. Hän pyytää, että Ryan levittää ne ympäriinsä. Ryan heittää ne ilmaan. Patsy ja Paul hiipivät Jackin luokse. Jack syö ruokaa salaisessa paikassaan. Patsy haluaa pitää juhlat. Jack haluaa pitää ruuat vain itsellään. Paul uhkaa kertoa asiasta Lexille. Jack haluaa pitää asian heidän välisenä salaisuutena. Paul kertoo viittomakielellä, että hän on mykkä, mutta hän ei ole typerä. Patsy ja Paul ottavat itselleen osan ruuasta sen vastineeksi, että he eivät kerro muille Jackin kätköstä.


Cloe juoksee vasikan perässä. Lex kysyy, missä Bray on. Amber kertoo, että hän on Trudyn luona. Lex arvaa, että Amber on ihastunut Brayhin. Amber sanoo, että Lex on idiootti. Amber ei halua, että Lex kiusaa kaikkia. Hän haluaa demokratiaa. Lex yrittää ehdotella Amberille, mutta Amber käskee Lexin perääntyä. Lex sanoo, että Bray ja Trudy voivat olla Hurjat klaanin jäseniä. Lexin mielestä Amberin ihastus sumentaa hänen arvostelukykynsä. Amber haluaa koota kaikki yhteen, jotta he voivat selvittää tilanteen.


Hurjat ovat junien luona. Cloe hiipii junien alla vasikan luokse. Hän johdattaa vasikan pois Hurjat klaanin luota. Bray kysyy, voiko Trudy jäädä ostarille. Amber kertoo, että he äänestävät asiasta. Cloe ja vasikka kulkevat kohti ostaria.


Kaikki kokoontuvat yhteen huoneeseen. Zandra kysyy, mitä muut pitävät sen sisustuksesta. Ryan keksii, mitä huoneesta puuttuu, ja poistuu paikalta. Amber huutaa hänen peräänsä, sillä he aikovat äänestää. Patsy ihmettelee, missä Cloe on. Cloe vie vasikan ostarille. Hän kutsuu sitä nimellä Bluebell. Amber kertoo, että heidän ongelmansa on se, että heitä on liian paljon ja että heillä on liian vähän ruokaa. Salene kertoo, että heillä on vielä muutama tökki jäljellä. Patsy kertoo, että hänellä on suklaata. Lex kertoo, että he kuolevat, jos heillä ei ole ruokaa. Cloe sitoo vasikan parkkihallin tolppaan kiinni. Hän lupaa huolehtia siitä.


Lex uhoaa, että lapset ovat sellaisia, jotka vain itkevät ja eivät ole hiljaa, mikä saattaa heidät vaaraan. Salenen mielestä Lex puhuu roskaa. Lex sanoo, että Salenen ei pidä tulla hänen luokseen itkien, kun Hurjat jahtaavat Salenea. Ryan tuo paikalle television. Jack sanoo, että ostarilla ei ole sähköä. Ryan sanoo, että hänelle tulee parempi mieli, kun huoneessa on televisio. Amber sanoo, että he äänestävät ja että jokaisella on yksi ääni. Lex ei ymmärrä, kuinka lapset voivat äänestää. Bray sanoo, että he antavat Lexinkin äänestää. Lex haluaa, että Bray ja Trudy eivät äänestä. Amber on samaa mieltä, sillä he eivät kuulu klaaniin. Paul, Patsy ja Salene äänestävät puolesta. Lex käskee, että Zandra laskee kätensä alas. Zandra kieltäytyy, sillä hänellä on demokratiassa oikeutensa ja hän pitää lapsista. Salene ihmettelee, miksi Dal ja Jack ovat vastaan. Dalin mielestä tilanne on liian riskialtis. Hän pelkää kiinnijäämistä.


Dal, Jack, Lex ja Ryan äänestävät vastaan. Zandra sanoo, että kaikki pojat äänestävät. Amber ilmoittaa, että hän on vastaan. Salene ja Zandra ihmettelevät asiasta. Amber ei usko, että he voivat huolehtia vauvasta. Amber uskoo, että Trudylla on jossain muualla parempi paikka. Bray sanoo, että Amber tietää, minne hän voi tunkea demokratiansa. Bray ei ymmärrä, kuinka joukko voi hylätä raskaana olevan tytön. Hän kysyy, haluavatko he sellaisen maailman, jossa ei ole vauvoja. Bray voi pahoin, sillä he eivät ole parempi kuin Hurjat. Bray toivoo, että heidän ruokansa tukehduttaa heidät. Bray johdattaa Trudya pois paikalta. Trudy alkaa parkumaan. Hän sanoo, että lapsi on tulossa.