FANICHAT: ZOOT

Suomennos Zootin vierailusta Tribemasterin chatissa

Zoot vieraili The Tribe Official Facebook sivustolla Digital Tribal Gathering tapahtuman yhteydessä 26.6.2011 kesken Tribemasterin chatin. Tribemaster oli etukäteen luvannut, että hänen chattinsa aikana paikalla käy yllätysvieras ja tämä oli Zoot. Yksi onnekas voitti myös puhelun Zootilta. Ylläpidosta Zipzu oli paikalla. Hän on koonnut tälle sivulle kysymyksiä ja vastauksia suomennettuina. Viestit ovat aikajärjestyksessä, koska se tuntui selkeimmältä tämän chatin kohdalla.

Zoot: POWER AND CHAOS!!!! Tervehdys klaanisiskot ja klaaniveljet! Kiitos suurelle ja mahtavalle Tribemasterille, joka vapautti minut paholaisen kidasta helvetistä. Onko jollain jotain kysyttävää?

Sabrina: Upeaa saada sinut tänne!
Zoot: On upeaa olla täällä. Valtaa ja kaaosta teille kaikille!

Rainy Kate: Zoot on mahtava!
Zoot: Kyllä, olen samaa mieltä. Ne Ostarinrotat eivät ymmärtäneet, millainen paremman maailman pitäisi olla.

Nicholas: Onko tämä todella Zoot vai Darryl?
Zoot: Minä olen Zoot. Kuulet sen kyllä, jos voitat puhelun.

Kathryn: Miten pakenit?
Zoot: Tribemaster toi minut tänne.

Millie: Miksi olit helvetissä, olit hyvä sydämeltäsi?
Zoot: (kuiskaa) Minun täytyy sanoa se, mitä tribemaster pakottaa minut sanomaan. En ole täällä omasta tahdostani.

Kristina: tervetuloa takaisin elävien maailmaan, tai ainakin melkein elävien! :)
Zoot: On mukava olla taas täällä. Mutta olen Tribemasterin vanki. *kuiskaa* Minun täytyy olla varovainen, mitä sanon!

Courtney: Zoot, olen odottanut tätä kauan! Miten voit?
Zoot: On ollut vaikeaa sitten viidennen kauden loputtua.

Kristin: Mikä on suosikki värisi? Pidätkö kissoista?
Zoot: Kyllä, pidän mustista kissoista.

Oscar Paul: Muistatko miten kuolit?
Zoot: Kostan Lexille...

Simon Paul: Jos et olisi kuollut ensimmäisellä kaudella (lepää rauhassa), luuletko että Zoot olisi jatkanut Hurjien johtajana vai olisitko liittynyt ostarille Trudyn seuraan?
Zoot: Minä tuon Hurjat takaisin. Ei ole muuta toivoa. Tai tapaa. Vain valtaa ja kaaosta!

Michelle: Onko Tribemaster niin "kuuma", miltä kuulostaa?
Zoot: (kuiskaa) En voi kertoa, koska hän kuuntelee.

Karen: Olet paras!
Zoot: Kiitos hurjat sisaret ja veljet. Power and Chaos!

Hillary: Okei, nyt olen hämmentynyt. Lex tappoi sinut. Olet kuollut.
Zoot: Meja ja Ram toivat minut takaisin!

Millie: Kaipaatko Brayta?
Zoot: Kyllä, hän on veljeni.

Tania: Kerrotko meille Tribemasterin henkilöllisyyden? Sen kaikki haluavat tietää.
Zoot: (kuiskaa) Minusta tuntuu, että se on virus, en voi olla varma. Minun täytyy olla varovainen, ettei se kuule...