FANICHAT: JAMES NAPIER

Suomennos James Napierin fanichatista

James Napier (Jay) vieraili Tribe Message Board fanichatissa 1.11.2002. Hän vastasi fanien kysymyksiin, mistä on tehty suomennettu kooste tälle sivulle. Kysymykset ja vastaukset on jaoteltu väliotsikoin, jotta niitä olisi helpompi lukea.

Itsestään

Onko sinulla lempinimeä?
- Minulle annettiin lempinimi Goldie vaaleiden hiusten vuoksi.

Missä olet syntynyt? Missä asut nyt?
- Wellingtonissa, mutta asun nyt Aucklandissa.

Onko sinulla sisaruksia?
- Minulla on kaksi nuorempaa veljeä, jotka ovat kaksoset, ja isosisko.

Onko sinulla tyttöystävä?
- Kyllä on. Hän asuu Aucklandissa.

Poltatko?
- En.

Minkä väriseksi haluaisit värjätä hiuksesi?
- Vaaleat ovat olleet tarpeeksi radikaalit. Kuka tietää tulevaisuudessa.

Onko kukaan koskaan ajatellut, että sinä olet tyhmä, kun hiuksesi ovat vaaleat?
- Luultavasti, mutta he eivät ole sanoneet sitä ääneen!

Onko vaaleahiuksisilla hauskempaa?
- Mielestäni kysymys on mielentilasta. Jos värjäät hiuksesi, jotta sinulla olisi hauskempaa, niin sitten sinulla on.

Mitä mieltä olet siitä, että ihmisten mielestä sinulla on koiranpennun silmät?
- Haluaisin näytellä Bob koiraa.

Vaikutat haastattelujen perusteella sarkastiselta. Onko se tarkoituksenmukaista? Oletko joutunut sen vuoksi ongelmiin?
- Hmm. Jotkin kysymykset vaativat tietyllä tasolla sarkasmia. En ole yleisesti ottaen sarkastinen ihminen. Jos tilanne vaatii niin voin olla sellainen. Olen joutunut sen vuoksi ongelmiin menneisyydessä!

Mikä olisi unelma-autosi?
- Unelma-auto? Ferrari 512 bb.

Oletko koskaan ajanut moottoripyörällä?
- En, mutta isäni on vanha tekijä moottoripyörissä.

Pidätkö laulamisesta?
- Kyllä. Laulan ja soitan kitaraa jazz/rockbändissä.

Oletko koskaan ajatellut matkustaa Suomeen? Tiedätkö, missä Suomi on?
- Olen nyt! Kyllä, tiedän, missä Suomi on!

Oletko koskaan ollut Alankomaissa?
- En ole, mutta yritän tulevaisuudessa!

Olen pukeutunut Amberiksi Halloweenia varten. Mitä teit Halloweenina?
- Toivon, että sinulla on mukava Halloween! Olen olen kuvauksissa pitkiä aikoja ja saanut flunssan, joten minun piti tällä kertaa ohittaa Halloween yöelämä.

Oletko nähnyt elokuvan We Were Soldiers?
- En ole, mutta aion nähdä.

Millaista on olla televisiossa? Katsotko koskaan televisiota?
- Itsensä katsominen televisiosta on jollain tavalla väistämätöntä. Minusta on vaikeaa katsoa itseäni televisiosta, kuten useampia ihmisiä.

Onko sinulla mielipidettä aborttiin?
- Uskon valinnanvapauteen, joten siinä tapauksessa kannatan aborttia oikeissa olosuhteissa.

Osaatko koskettaa kielellä nenää?
- Kyllä.

Osaatko valmistaa munakasta?
- Kyllä!

Onko sinulla Scoopy Doo bokserit? Jos ei ole niin haluaisitko sellaiset joululahjaksi?
- Ei, minulla ei ole. Se olisi hienoa!

Kuka on inspiroinut sinua eniten näyttelemisessä ja elämässä?
- Luultavasti joko Daniel Day Lewis tai Edward Norton. Henkilökohtaisesti minulla on elämässäni paljon ihmisiä, jotka inspiroivat minua. Suurimmaksi osaksi perhettä ja läheisiä ystäviä.

Kenet elävän tai kuolleen haluaisit tavata?
- Haluaisin mielelläni tavata Bruce Leen.

Mitä mieltä olet huhuista, että olet homo?
- Huhuista, että olen homo? No, jos sanoisin, etten ole, niin loppuisivatko ne siihen? Ehkä eivät. Tieto, että huhut ovat vain huhuja riittää niiden huomiotta jättämiseen. Jos yhtään auttaa niin en ole.

Mitä mieltä olet siitä, että sinulle on annettu foorumeilla lempinimi Breast Man, koska sinusta on kuvia, joissa katselet naisten rintoja?
- En ollut tietoinen asiasta! Voin kuvitella, kuinka se on voinut tapahtua. Useimmat Klaani nettisivun kuvat eivät ole kamerasta, vaan ne ovat pysäytettyjä kuvia nauhalta. Jos näyttelijä liikuttaa päätään nopeasti, pää voidaan pysäyttää missä tahansa liikkeen kohdassa. Voi olla, että kuva on pysäytetty juuri siihen kohtaan, missä todellisuudessa se on pysynyt vain millisekunnin ajan. Kuvittele, että sinua kuvataan juuri nyt ja sinä katsot huonetta niin nopeasti kuin voit. Et ole oikeastaan nähnyt kaikkea, mihin olet katsonut. Suurin osa on hämärän peitossa. Jos jokainen liikkeen osa muutettaisiin kuvaksi, eli näyttää kuin olisit pysähtynyt ja katsonut jotakin, vaikka et tiennyt katsoneesi! En tiedä, miksi Cloud 9 olisi laittanut tällaisia kuvia sivuille! Ei tee helpoksi näyttelijöille, vai mitä!

Jay ja Klaani

Kuinka päädyit Klaani sarjaan?
- Kävin läpi vaivalloisen koe-esiintymisprosessin.

Seurasitko sarjaa ennen kuin liityit siihen mukaan?
- Kyllä, olin nähnyt jaksoja ennen kuin liityin mukaan.

Mitä hahmosi ulottuvuutta olet nauttinut näytellä? Tekno kenraalin, isoveljen vai rakkauden kohteen?
- Olen nauttinut aika lailla kaikista Jayn ulottuvuuksista. Häneksi on todella hauska tulla! Joskus hahmoon ei voi samaistua, mutta silloin kuin voi niin se on hienoa!

Pidätkö rooliasi Klaanissa erityisenä? Oletko siitä kiitollinen vai onko se vain yksi askel uralla?
- Se on erityisin rooli, jota olen tähän mennessä päässyt esittämään. Olen kiitollinen tilaisuudesta.

Miten vertaisit itseäsi Jayhin? Oletko samanlainen kuin hän?
- Olen samanlainen joissain asioissa. Olen samaa mieltä hänen moraalikäsitystensä kanssa.

Kenen kanssa haluaisit Jayn seurustelevan: Amberin vai Ebonyn?
- Hahmon näkökulmasta hän luultavasti sopisi paremmin Amberille, mutta pieni kontrasti hahmojen välillä ei ole koskaan aiemmin ollut ongelma!

Teetkö jotain erityistä ennen kuin muutut Jayksi?
- Yritän joskus saada itseäni mielialaan, jossa Jay on kohtauksen aikana. Riippuu siitä, kuinka tunnerikas kohtaus on.

Mikä on lempiasiasi Klaani tyylissäsi?
- Koko vallitseva musta. Hyvä kontrasti vaaleille hiuksille.

Mitä muuta hahmoa haluaisit näytellä?
- Ramia.

Mitä hahmoa muilta kausilta haluaisit näytellä?
- Bob koiraa. Hänellä oli hieno meikki.

Onko teknoasujen materiaali hankala?
- Ehdottomasti! Se on lycraa. Se tekee olon todella kylmäksi, jos on kylmä, ja todella kuumaksi, jos on kuuma.

Aiotko pyytää, että Cloud 9 vaihtaa asuasi seuraavalle tuotantokaudelle?
- Kyllä, olen pyytänyt, mutta en ole se, joka päättää asiasta. Mielestäni Ray pitää teknoulkoasusta.

Kenen näyttelijän kanssa tulet parhaiten toimeen? Onko sinulla parasta ystävää?
- Tulen heidän kaikkien kanssa toimeen. Näyttelijät, joiden kanssa vietän enemmän aikaa kohtauksisa, ovat niitä, joiden kanssa tulen parhaiten toimeen. Syy on yksinkertaisesti se, että saamme viettää enemmän aikaa yhdessä.

Onko sinulla ollut suurta riitaa näyttelijöiden kanssa?
- Ei. Joskus kaikki stressaantuvat hieman, mutta pysymme aina loppujen lopuksi ystävinä.

Tunsitko näyttelijöitä ennen kuin liityit mukaan sarjan näyttelijöihin? Seurasitko sarjaa aiemmin?
- En. En tuntenut oikeastaan ketään. Olin nähnyt Klaani jaksoja ennen kuin liityin mukaan.

Kuka on lempinäyttelijäsi sarjasta?
- En voi vastata siihen! He ovat kaikki fantastisia. Ei olisi reilua asettaa yhtä muiden yläpuolelle.

Kuka on lempivastanäyttelijäsi sarjassa?
- En voi sanoa, kuka lempivastanäyttelijäni on! Se ei olisi reilua muille heistä!

Kuka oli ensimmäinen henkilö, jonka tapasit, kun saavuit Cloud 9 toimistoille?
- Emily internettiimistä, minkä jälkeen Raymond Thompsonin.

Kaipaatko tänä vuonna Dan Weekesin (Ved) kanssa työskentelyä?
- Kyllä. Kaipaan työskentelyä Danin kanssa. Hänellä on ikäisekseen paljon lahjakkuutta. Viidennellä tuotantokaudella on myös monia muita hienoja ihmisiä, kuten uudet näyttelijät, joten vaikka Dania kaivataan niin sarjan on jatkuttava.

Oletko huomannut yhdennäköisyytesi Dan Weekes-Hannahiin?
- Luulen, että siksi meidät valittiin veljeksiksi. Hiukset ovat avainasemassa.

Millaista oli työskennellä Danin kanssa? Millainen hän on todellisuudessa?
- Danin kanssa työskentely oli hienoa. Hän on mukava kundi ja hyvä näyttelijä.

Nautitko Meryl Cassien (Ebony) suutelemisesta?
- Ammattimaisesti puhuen Meryl on todella vakuuttava suutelija.

Sinulla ja Merylillä oli kuuma suudelma. Kuinka paljon kieltä käytitte?
- Hehehe. Kun paikalla on ohjaaja, joka huutaa "lisää, lisää, antakaa minulle enmmän, haluan enemmän", niin teet, mitä vain, mikä saa hänet iloiseksi.

Kuka on lyhin, söpöin, isoin, seksikkäin, hauskin ja coolein näyttelijä sarjasta?
- Lyhin on Jacinta (Cloe), söpöin on Jacinta, suurin persoona on Tom Hern (Ram), seksikkäin on, olen varma, että sinulla on mielipide siitä asiasta!, hauskin on Beth (Amber) ja coolein on Jacinta, sillä hänen ympärillään on viileyttä.

Mikä oli ensimmäinen reaktiosi, kun sait kuulla saaneesi roolin Klaani sarjasta?
- Olin onneni kukkuloilla!

Klaani käsittelee nuoria koskevia asioita. Onko jotain, mitä sinun mielestäsi pitäisi käsitellä?
- Mielestäni sarja on tehnyt tähän mennessä hyvää työtä teinien asioissa. Tekeillä on joitain todella hienoja juonikuvioita viidennellä tuotantokaudella!

Asutko näyttelijöiden talossa? Haetaanko sinut joka aamu?
- En. Minulla on oma paikka.

Minkä kohtauksen muistat parhaiten?
- Niitä on monia, mutta yksi on jäänyt muistiini. Siinä Jay hiipii Ebonyn huoneeseen uhkailemaan häntä perääntymään.

Nautitko Klaani sarjan kuvaamisesta?
- Kyllä, nautin todella paljon Klaanin kuvaamisesta. Työpäivät pitkittyvät joskus, mutta se on todella hauskaa. Toivon, että ihmiset nauttivat sen katsomisesta yhtä paljon kuin me nautimme sen tekemisestä!

Kuinka voit? Kuinka kuvaukset sujuvat?
- Voin hyvin kiitos. Kärsin flunssasta, mutta se on ok. Kuvaukset sujuvat hyvin. On mukava palata takaisin.

Muu ura

Oletko tehnyt muita sarjoja kuin Klaani, Being Eve, Mercy Peak ja Shortland Street?
- Olen tehnyt paljon teatteria, Shakespearesta musikaaleihin. Yllä mainitut ovat ainoat televisiokrediitit, mitä olen tehnyt.

Piditkö roolistasi Bein Eve sarjassa?
- Ollakseni rehellinen niin en. Tein roolin kokemuksen vuoksi, mutta se ei ollut kovin nautittava kokemus.

Millaista oli jälleen työskennellä Fleurin (Ruby) kanssa Being Eve sarjassa?
- Oli hienoa työskennellä Fleurin kanssa taas. Hän on hyvä näyttelijä. Hauskaa.

Näyttelit kovista Being Eve sarjassa ja hyvistä Klaani sarjassa. Mitä mieltä olet pahiksista ja hyviksistä?
- Being Eve sarjan hahmo oli todella stereotyyppinen tylsä hahmo, jonka näyttelemisestä en erityisesti pitänyt ja minkä tein vain olosuhteista johtuen. Pidän enemmän sellaisten hahmojen näyttelemisestä kuten Jay. Vaikka Jay onkin hyvis niin hän on paljon moniulotteisempi kuin Being Eve sarjan Jared.

Mikä rooli sinulla oli Mercy Peak sarjassa?
- Näyttelin nuorta tarjoilijaa, joka elää kaksoisroolia. Hän tuhopolttaa rakennuksia. Aika hauskaa.

Mitä tekisit, jos joku ehdottaisi sinulle roolia Mel Gibsonin kanssa?
- Ottaisin sen ehdottomasti. Ottaen huomioon, että se olisi hyvä rooli.

Aiotko tehdä levyn? Tai Cloud 9 levyn?
- Aion ehdottomasti työstää musiikkia, oli se sitten Cloud 9, en ole varma. Kun näytteleminen alkaa tuntua vajavaiselta niin kehitän musiikkiani.

Fanit

Miltä tuntuu, kun sinulla on paljon faneja?
- On mukava tietää, että Jay on pidetty.

Onko outoa, että niin moni tyttö pitää sinusta?
- En koe mitään sellaista. Enkä oikeastaan ajattele asiaa! Olen nähnyt, kuinka jotkut näyttelijät antavat asian nousta hattuun. Olen tietoinen siitä, että mitä nopeammin asiat tulevat niin ne voidaan viedä pois. Keskityn tekemään, mitä teen, niin hyvin kuin osaan.

Miltä tuntuu, kun olet seksisymboli?
- (Naurua) Hyvä Jaylle! (Johtuu varmaan lycrasta. Hehe. Internetpalvelun kommentti.)

Onko hullu fani koskaan hyökännyt kimppuusi?
- Ei.

Oletko koskaan lukenut fanitarinaa My Sweet Grace, joka kertoo Jaysta ja hänen ennen virusta olleesta tyttöystävästään?
- Kyllä olen. Jokin aika sitten, kun eräs näyttelijöistä näytti sen minulle. Olen lukenut joitain fanitarinoitasi. Olet todella lahjakas kirjoittaja! Jatka ole hyvä. Sinulla saattaisi olla tulevaisuus sen parissa.

Vierailetko foorumeilla keksityllä nimellä ja luet viestejä?
- En, mutta muut näyttelijät ovat näyttäneet minulle foorumia.

Osallistutko seuraavaan promokiertueeseen Saksaan?
- Minusta olisi mukavaa tulla promokiertueelle. Se olisi hieno kokemus, mutta emme tiedä, ketkä ovat mukana seuraavalla.

Haluaisitko mennä seuraavalle promokiertueelle Eurooppaan?
- Kyllä, toivon, että on seuraava kiertue. Se olisi hauskaa.