The Tribe: A New World kirjan kappaleessa Chapter Five esiintyvät Jack, Ellie, Darryl, Lottie, Sammy, Brady, May, Zak, Slade, Ruby, Ebony, Gel, Lex, Ram, Trudy, Amber ja Jay. Tapahtumapaikkana on Zakin alus. Kappale käsittää sivut 42 - 46. Tässä on lyhennelmä kappaleen tapahtumista suomeksi:
Alus on pysähtynyt, sillä merellä ei ole tuullut pariin päivään. Jack yrittää kuunnella radiota, kuten jokaisena aiempana päivänä, mutta siitä ei kuulu muuta kuin hiljaisuutta. Ellie kysyy, mitä Jack toivoo kuulevansa. Hän ei usko, että radiosta kuuluu mitään. Jack toivoo kuulevansa radiolähetyksen laivalta tai maalta. Ellie toteaa, että Jack ei sitten luovuta, ja suutelee häntä poskelle. Muut ovat aluksen kannella varjossa. Aurinko porottaa kuumana. Darryl yrittää viihdyttää Lottieta, Sammya ja Bradya matkimalla vanhoina aikoina ihailemiaan näyttelijöitä. May ja Zak ovat puoliunessa. May uskoo löytäneensä sielunkumppaninsa, mutta toivoo, että se olisi tapahtunut jossain muussa ajassa ja paikassa voidakseen nauttia siitä.
Slade pitää kättään Rubyn hartioilla samalla, kun Ruby lepää pää Sladen rintaa vasten. Slade nauttii uudistuneesta ystävyydestään Rubyn kanssa. Slade ja Ebony eivät ole vieläkään puhuneet toistensa kanssa, sillä heillä ei ole siihen energiaa tai halua. Slade muistaa, kuinka Ruby on pitänyt hänelle seuraa viimeiset päivät. Ruby ei ole puhunut paljon, vaan ollut vain läsnä. Sladen mielestä ystävät ovat sitä varten. Hän pohtii, olisiko tunteet hänen puoleltaan vielä syvemmät. Hänen ajatuksensa ovat kuitenkin enemmän keskittyneet Megaan. Gel vaikuttaa ajelehtivan tietoisuuden ja tiedottomuuden rajalla. Lex vahtii katseellaan Ramia, joka on vaipunut ajatuksiinsa.
Ebony nukahtaa, jolloin Trudy katsoo häntä ja pohtii, onko hän kuollut. Trudy on syvästi huolissaan Bradysta ja yrittää pitää itsensä tyynenä. Hän ei halua, että Brady näkee hänet surullisena. Hän uskoo, että tilanne on sama kuin aikuisten kuoltua, mutta tällä kertaa he itse kohtaavat loppunsa. Trudyn mielessä pyörii ajatus päättää oman lapsensa kärsimykset. Salene yrittää onkia, vaikka kaloja ei ole saatu pariin päivään. Muutama hai uiskentelee aluksen ympärillä. Aluksella ei ole enää ruokaa tai vettä. Kaikki ovat auringonpolttamia ja sairaita. He valmistautuvat henkisesti siihen, että heillä on enää pari päivää aikaa. Kukaan ei haluaisi kohdata loppua, mutta se ei ole enää heidän päätettävissään. Kaikki yrittävät tukea toisiaan unohtaen erimielisyydet. Ram on kuitenkin kaikkien yhteinen ärsytyksen kohde, sillä hän ei voisi koskaan samaistua Ostarinrottiin.
Amber katselee nukkuvaa Jayta, joka pitää vauva Brayta käsivarsillaan. Trudyn tavoin hänkin on huolissaan lapsensa tulevaisuudesta. Amber on iloinen siitä, että Jay on hänen rinnallaan, kun taas Trudy on yksinhuoltaja. Amberin ajatukset suuntaavat kohti hänen lapsensa isää Brayta. Hän pohtii, onko Bray elossa vai kuollut. Onko hän löytänyt uuden kumppanin kuten Amber on löytänyt Jayn. Amber uskoo, että Bray tulee aina olemaan hänelle tärkeä. Hän tulee aina vaalimaan Brayn muistoa, mutta Jay on hänen nykyhetkensä ja tulevaisuutensa.
Ram yrittää pidätellä kikatusta, mutta purskahtaa sitten hillittömään nauruun. Amber kysyy häneltä, mikä häntä naurattaa. Ram toteaa, että kuolleet miehet eivät kerro tarinoita. Lex tivaa, mitä hän tarkoittaa. Ram sanoo, että kaikki hänen salaisuutensa menevät hänen mukanaan hautaan. Yhtäkkiä Amber näkee jotain silmäkulmastaan. Jay herää hänen huudahdukseensa. "Kaikki! Katsokaa!" Amber huutaa ja katsoo kohti horisontissa kulkevaa valtavaa alusta.