A NEW WORLD

Chapter Thirty-Three

The Tribe: A New World kirjan kappaleessa Chapter Thirty-Three esiintyvät Amber, Jay, Salene, Ruby, May ja Lottie. Kappale käsittää sivut 279 - 287. Tässä on lyhennelmä kappaleen tapahtumista suomeksi:

Amber lohduttaa lastaan, joka heräsi yöllä itkien. Hän ajattelee harmissaan Jayta, joka vaikuttaa olevan ainoa, joka uskoo Ramia täydellisesti. Amber ei haluaisi olla kyyninen, mutta jokin Ramissa saa hänet epäilemään. Jay saapuu paikalle ja sanoo, että Amberilla oli oikeus kysyä Braysta ja muista kadonneista Ostarinrotista. Hänen mielestään Ramilla on paljon selitettävää.

Amber muistelee aikaa kaupungissa, jolloin Ram oli Jayn kenraali ja jolloin Jay päätti kapinoida Ramia vastaan. Hän ajattelee, kuinka hän ja Jay ovat samanlaisia ja kuinka oli luonnollista, että heille kehittyi suhde. Amber pohtii mahdollisuutta, että Ram ja Jay liittoutuisivat taas. Hän uskoo, että se olisi hänen ja Jayn suhteen loppu. Amberista tuntuu, ettei hän voi koskaan antaa Ramille anteeksi sitä kaikkea kärsimystä, mitä Ram aiheutti kaupungissa. Hän pohtii, onko Jay ollut sittenkin Teknojen aikana mukana jossain, vaikka on sanonut, ettei tiennyt mistään pahoista teoista mitään.

Jay sanoo, että hän uskoo ainoastaan, että The Collective klaani on olemassa. Hän toteaa tietävänsä Vedin menettämisen jälkeen, miltä tuntuu menettää joku. Amber koskettaa Jayta lohduttavasti. Hän sanoo olevansa huolissaan heidän - ja etenkin lapsensa - tulevaisuudesta. Jay toteaa, että hän halusi juuri siitä syystä Amberin kuuntelevan Ramia. Hän pyytää aiempia sanojaan anteeksi. Amber pyytää anteeksi sitä, että hän löi Jayta. Jay sanoo, että hänen mielestään he tarvitsevat Ramia - olivat he hänen puolellaan tai eivät. Jay antaa suukon Amberin poskelle.

Salene saapuu ja huhuilee Amberia. Hän kertoo, että Ruby on kadonnut.

Ruby on Jzhao Li aluksen sisällä. Hän haukkoo henkeään täydellisessä pimeydessä, sillä hänen taskulampustaan on loppunut patteri. Hän yrittää taistella paniikkia vastaan, mutta ei onnistu. Ruby tuntee, kuinka hänen pahin pelkonsa hukkumisesta on käymässä toteen. Hän muistaa, kuinka hänen vanhempansa juuri siitä syystä olivat alun perin lähettäneet hänet uintiopetukseen. Ruby muistaa uineensa sisälle alukseen ja löytäneensä ensiapulaukun. Hän ajattelee, kuinka alus liikkui veden alla epävakaasti eikä hän voisi palata samaa reittiä takaisin. Ruby tietää, että ilmatasku ei kestäisi kauan. Hänellä on ahtaanpaikankammo ja hänen jalkojaan särkee kylmästä vedestä. Ruby ottaa syvään henkeä ja sukeltaa juuri, kun alus liikahtaa ja ilmatasku häviää. Hän sukeltaa ja yrittää etsiä uutta ilmataskua, mutta turhaan. Ruby tuntee hukkuvansa ja näkee valoa. Hän ajattelee, näkeekö hän isänsä, äitinsä, Ellen isoäitinsä vai virukseen kuolleita ystäviään. Hän menettää tajuntansa. Rubyn huulille ilmestyy hymy. Hänet valtaa rauhan tunne.

Ruby avaa silmänsä ja sylkee merivettä. Amber, Jay ja May ovat hänen luonaan rannalla. Amber sanoo, että Ruby on elossa Mayn ansiosta, sillä May pelasti Rubyn vedestä. Ruby toteaa olleensa tyhmä ja ihmettelee, mitä oikein on mennyt tekemään. Hän tarkoittaa lauseensa kahdella tavalla, jolloin May antaa Rubyn aiemman käytöksen anteeksi. Lottie saapuu huutaen Amberia. Hän huudahtaa, että "hän on kuollut".